Por allí debe estar el quid de la cuestión, esta tarde me pongo a enredar con el programa y te confirmo. Al final lo que hice en su origen fue cvolver a hacer la página; sin saber muy bien el cómo y sobretodo el porqué, el caso es que funcionó y el comportamiento de los botones fue el esperado, pero sí quiero comprobar tu teoría en cuanto tenga la máquina a mi alcance, porque creo que es la respuesta razonada al problema.
P.D. Muchas gracias por la respuesta.
P.D. Muchas gracias por la respuesta.