Te pongo un ejemplo -para Vegas Pro 14 en adelante- con el texto separado. De este modo puedes poner directamente algún efecto en cualquiera de las dos pistas de forma separada y usando los que trae Vegas, es cuestión de que tú mismo los pruebes.
X.
X.