Esa ventanita dice que Vegas está usando la renderización inteligente, es decir, que no está recomprimiendo el video y copia la parte directamente y muy rápido, algo muy bueno.
Lo malo es la incidencia que hay al reproducir el video, que puede hacer doler la cabeza si no hallamos la causa. Últimamente casi siempre es porque está activada la aceleración GPU (por la tarjeta) y hay que desactivarla como explico aquí:
https://videoedicion.org/foro/proyectos-en-vegas/ayuda-sony-vegas-pro-11-no-responde/msg471631/#msg471631
Desactívala a ver si es eso.
X.
PD:
Modifico para corrección ortográfica.
Lo malo es la incidencia que hay al reproducir el video, que puede hacer doler la cabeza si no hallamos la causa. Últimamente casi siempre es porque está activada la aceleración GPU (por la tarjeta) y hay que desactivarla como explico aquí:
https://videoedicion.org/foro/proyectos-en-vegas/ayuda-sony-vegas-pro-11-no-responde/msg471631/#msg471631
Desactívala a ver si es eso.
X.
PD:
Modifico para corrección ortográfica.