Hola espero sus aportes tengo un video descargado de you tube de 2 horas  de duracion en mp4 con buena calidad y deseo grabar el video en un dvd sin perder su calidad alguien me recomienda Algun programa bueno. en algunas oportunidades vi en unos  dvd mp4 que meten hasta 4 peliculas y algunas  de ellas se ven con calidad. de paso les dejo la imagen gracias

Grabarlo como datos estaría bien, se mantendrá el archivo original, saludos.

Si quieres grabarlo como disco DVD-VIDEO no te queda más alternativas que pasarlo a MPEG-2
Si quieres grabarlo como disco DVD-DATOS, déjalo tal como está, como ha comentado Joepiano

Y ver esto además (si no se ha echo)
https://videoedicion.org/documentacion/article/crear-un-dvd-partiendo-de-cero