gente perdon por la pregunta
no me dedico de lleno a la edicion sino en forma aficionada
por ello le pregunto y por un tema de costo principalmente es que me viene la duda

1 el disco interno tiene el mismo rendimiento que el externo
2 en caso de disco externo con uno con puerto fireware400 alcanza para usarlo para almacenamiento y editar. y el otro (el interno par ael sistema operativo)

tengo una pentium 4 266 y solo hago videos de 10 minutos maximo

gracias y disculpen la molestia

Sin saber que placa base lleva tu ordenador es dificil contestar. Pero es muy dificil que un disco externo sea más rápido que uno interno. A pesar de la evolución de los distintos estándares de conexión (Firewire, USB) y que cada vez consiguen velocidades más espectaculares, la verdad es que los discos internos son mucho más rápidos y se controlan mejor desde el sitema. La única excepción son aquellos con conexión e-sata que es como si fueran internos pero alimentados dese fuera.

En conclusión yo solo te aconsejo un disco externo si no te queda más remedio (por problema de espacio o calentamiento dentro de la caja del ordenador).

Saludos.

Exacto, woody lo ha definido perfectamente, interno, o si es externo, la conexión más veloz es la e-sata.

les agradezco de verdad
como no me dedico a esto full time
no tengo laca de video solo la que viene con la
maquina y creo que es onboar, eso seguramente bajara el rendimiento de esta
y aparte tengo 1,5G de memoria ram
pero bueno abriremos la maquina y veremos que le ponemos

gracias y un abrazo

Yo en los externos, sólo tengo lo auxiliar (imágenes, música, incluso capturas traspasadas desde el fijo) con el fin de poderlo usar en varios equipos y por seguridad. Edición simple de corta-pega, vale. Pare la realización, todo a fijos.

Saludos