Welcome to videoedicion.org (v9). Please login or sign up.

15 de Septiembre de 2025, 19:09:44

Login with username, password and session length
499 Visitantes, 1 Usuario

Colaboraciones

Estas empresas colaboran con videoedicion.org, bien ofreciendo algún descuento a los  usuarios que se registren usando estos banners o bien ofreciéndonos una pequeña comisión que nos ayudará con los gastos de la web.


 


Donaciones para el mantenimiento de videoedicion.org

Necesitamos 250 € para costear los gastos
de videoedicion.org para el próximo año.


TODAS las donaciones son bien recibidas, incluso cantidades pequeñas como 1 €. ¡Gracias!


[ PINCHA AQUÍ PARA DONAR Y MÁS INFORMACIÓN ]


0 €
250 €
NOTA: La barra de progreso se actualiza de forma manual tras la revisión de las donaciones.
Última actualización: 1 de septiembre de 2025

Problema con el idioma del audio

Iniciado por boltzman, 14 de Junio de 2006, 21:41:22

Tema anterior - Siguiente tema

boltzman

Buenas. Mi problema es que al convertir un capítulo de una serie de formato avi a mpeg con el imtoo mpeg encoder me cambia el idioma del audio. Es decir, mientras que en avi lo oia todo en castellano, en mpeg lo oigo en inglés (idioma original de la serie). Os agradecería mucho que me ayudárais con este problema.

nij

No conozco el imtoo mpeg encoder , pero puedes probar a quitar los audios que no quieras con VirtualDubMod, antes de comprimirlo a MPEG.
Saludos.
Dare cuique suum. -  (Asociación de Editores de Vídeo Digital) ya está en marcha -
A todos nos han cantado, en una noche de juerga, coplas que nos han matado.

boltzman


nij

#3
Esto es un ejemplo para quitar un audio, pero puede poner disables todas las pistas que necesites

http://www.videoedicion.org/descargas/manuales/edicion.video/VirtualDub/nij/mini/vdm_eaudio.swf
Dare cuique suum. -  (Asociación de Editores de Vídeo Digital) ya está en marcha -
A todos nos han cantado, en una noche de juerga, coplas que nos han matado.

boltzman


El spam de este foro está controlado por CleanTalk