Resulta ke ise un VCD probando todo lo ke dijeron... tenia un avi le pegue subtitulos con Virtual Dub despues lo pase a MPEG en NTSC y despues lo puse en el VCD pero al ver el video en mi televisor la imagen se corta en todo los lados (claro ke es un poco no mas... como 1cm) como stuve leyendo creo ke el formato PAL es otro tamaño de imagen... pero si grabo el VCD en PAL aora se vera bien osea ke no se corte en los lados? y la calidad de PAL es menor a la de NTSC? o talves el tamaño de la pantalla se debe arreglar con el mismo DVD casero??

Soy chileno, por si acaso...

Todas las TV cortan imágenes por los lados, para ello hay que editar dentro de los denominados márgenes de seguridad, que los programas de edición tienen marcados.
Mira esto
https://videoedicion.org/foro/index. ... 9#msg42049

No es tema de PAL o de NTSC.
En Chile se emplea el NTSC.
http://www.chipconsola.com/pal-ntsc.htm

Mira este hilo además
https://videoedicion.org/foro/index. ... 5#msg40055

Saludos