La pregunta relaciona el Sony Vegas con el DVD Author. No sé muy bien a cual de los dos foros corresponde estrictamente.
La duda que tengo es la siguiente.
Mi intención final es generar un blu ray con la menor calidad posible de la grabación original. Esto es someter los archivos iniciales al menor número de compresiones.
Capturo con una Panasonic TM900 en 1920x1080 50,000 fps progresivo, 1920x1080x12, AVC (extensión.m2ts).
En el DVD Architect compruebo que cuando abro un nuevo proyecto Blu ray me ofrece diversas opciones y la que más se ajusta a mis archivos grabados es AVC 1920x1080-24,000p 16:9 permitiéndome un sonido PCM o AC3 stereo o surround 5.1.
Una vez edito en Sony Veges busco un formato de exportación que igualmente sea lo más parecido al del archivo original y al del archivo final del Blu Ray. Lo mas parecido en el Vegas es el SOny AVC/MVC Blu Ray 1920x1080 24p corriente de vídeo a 16 mb.
El problema es que esta opción sólo me exporta el vídeo del montaje, no el audio.
¿es esto correcto?, ¿hay alguna forma de exportar audio y vídeo conjuntamente en ese formato AVC?, y en caso contrario ¿como se mezcla de nuevo video y audio en el DVD Architect.
Muchas gracias al foro.

-por lo general es asi, el programa de autoria dede ser capaz de cargar el audio y el video por corrientes separadas, en teorìa tambièn debe hacerlo de la manera contraria (cargarlos juntos)...

-y sigue siendo teorìa decir, que si se le entrega el video y audio juntos para poder hacer la autoria harà demux de pistas (el programa separarà la pistas).

-de ser asì es muy conveniente trabajar el audio y el video por separado (es lo mas correcto), para evitar el paso (con la obvia pèrdida de tiempo) de que el programa de autorìa las separe de cualquier manera.

-las condicionantes por supuesto: es conocer los formatos que soportan los reproductores dependientes del tipo de autoria que vaya hacer...

-es decir audio y video compatible (norma) para autoria de DVD o de BD. (solo asi evitarà recodificaciones inùtiles)

saludos.

Muchas gracias por la respuesta.

Renderiza en Sony Vegas, video y audio por separado, pero guarda los archivos con el mismo nombre y en la misma carpeta.
En Dvd Arch., al arrastrar el video al área de trabajo automáticamente también te reconocerá el audio.

Saludos

asi es lo correcto video y audio separado es lo mejor para no volver a recodificar y por lo que a mi respecta me a tocado esperar muchas horas en recodificar y solo un dvd de 1h:28m es que lo renderice en otra formato, profiler 2 gracias por el dato seguir la norma renderizado para la compatibilidad de dvd architec, bueno architec deberia aceptar los archivos de proyecto de vegas ya que son de la misma familia hermanos socios y amigos jalar proyectos de vegas y armar tu BD o DVD en base a eso no estaria de mas...