Hola, tengo el pack de Adobe que biene con la Matrox pero resulta que biene en ingles, y me gustaria a ser posible traducirlo al castellano como se hacia en versiones anteriores, ¿ hay alguna traduccion tanto del photoshop CS3 como del Premiere CS3 ?
 
Gracias...

Les pones nombres??? si no les pones ningun nobre no las reconoce el Encore DVD, lo que no se si es compatible el formato de capitulos de la version 1.5 a la 2, pero haz la prueba... entra en cada capitulo y le metes algun nombre o numero, que tenga algo.

El problema casi seguro esta en la ram, el windows y el premiere no reconocen mas de 2 Gb de ram por mas que le metas al sistema, es mas, al tener mas de 2 gb de ram, el no hace uso de la memoria virtual, con lo cual cuando llegas a ocupar los 2 gb de ram de la aplicacion este se cae, eso me ocurria a mi con el premiere  y el main concept, asta que me di cuenta en el administrador de tareas que siempre caia cuando llegaba a casi 2 gb de ram, asi que lo unico que podia hacer era hacerlo por trozos hasta que saquen una version 64 bits, o preguntar a Adobe como porras redirigir la ram a virtual, el After effects si que lo hace, pero el premiere no.

Si en DV no hay problema, pero en Mpeg 2 no encuentro la forma, aunque le ponga los mismos settings que el video VOB este recodifica de todas formas, en Premiere PRO 2 y Mainconcept pro 2 lo hace bien, pero claro me deja una marca de agua y no voy a gastarme 160 euros que vale la actualizacion por un solo video...

Me explico, resulta que por culpa del mal estado de las cintas VHS que estoy intentando editar y pasar a DVD la editora que tengo una Matrox RTX100 me pierde muchos cuadros, asi que opte por capturarlo en un grabador DVD casero y despues pasar esos archivos VOB al ordenador para editar, pues bien, aqui biene el problema, tengo el Premiere 1.5 con el Mainconcept 1.06 mpeg pro, con lo cual puedo editar perfectamente con premiere 1.5 nativamente, asta aqui todo correcto, pero el problema biene a la hora de exportar el video, resulta que por mas configuraciones que haga siempre acaba recodificando el video, cuando lo unico que yo quiero es que me copie las partes no editaras y solo renderice las partes editadas, vamos como lo hace normalmente editando en DV que con solo quitarle la recompresion en la exportacion ya esta, pero en formato MPEG 2 que es el archivo VOB no lo hace, siempre recodifica el video con la perdida enorme de tiempo, en cambio en Premiere pro 2 y Mainconcept 2.0 funciona perfectamente, pero claro yo solo tengo el 1.06 para el premire pro 1.5 pero vamos que biene a ser lo mismo. Por ejemplo en Liquid edition hay una opcion que deja intacto el archivo de origen, con lo cual cuando exportas solo codifica y renderiza las partes editadas da igual el formato que tengas en la linea de tiempo, en premiere no veo esa opcion por ningun lado....

Esque ya que edito en Mpeg 2, me parece una soberana tonteria tener que recodificar todo el video de nuevo con la consiguiente perdida de calidad....

Muchas gracias a los 2, ese metodo lo habìa pensado pero eso de editar archivos vob no lo tengo muy claro, me explico, el archivo vob se supone que es mpeg-2 a un rati de compresion determinado por el grabador, ese archivo vob hay que añadirlo a la linea de tiempo ( el programa que puede hacerlo en mi caso es el Liquid Edition 7 ) pero entonces ¿ que formato de linea de tiempo he de meterle al programa, Mpeg-2, DV... ? y otra, si le meto una linea de tiempo Mpeg-2 ¿ tendrà que codificar de nuevo todo el video o solo las partes modificadas por algun efecto o transiciòn ?.

Muchas gracias..

Hola, he realizado muchos videos en DV, he pasado viejos celuloides 8mm y super 8 mm a DVD, pero ahora me encuentro que tengo que pasar viejas dintas VHS y tengo varios problemas, el primero es la perdida de cuadros con la Matrox RTX100 que al tener las cintas bastante mal estado esta se salta todas las imagenes malas, pero me parece una exageraciòn y no hay forma de decirle a la tarjeta que no se salte nada, eso en parte ya lo tengo solucionado y es pasando la imagen por una AVMaster que tengo en otro equipo, de este a una Video camara DV in out, y a traves del puero firewire capturar por la Matrox, asi no pierdo nada. El otro problema que es el que me lleva a postear es la remasterizaciòn de ese video, como es normal el original està bastante deteriorado, con bastantes rayas por medio, el color bastante penoso, y ya sabeis, lo que es en si una vieja cinta VHS, y me gustarìa saber pasos a seguir para sacarle la maxima calidad ( si es posible ) a dichos videos, la imagen ya esta bastante borrosilla debido a la poca resolicion de dicho formato vhs, asi que aplicar un filtro de limpieza de pixels solo haria mas borrosa la imagen.

Utilizo Premiere PRO 2.0, Liquid Edicion 7.1, After Effects, Combustion, supongo que algun plugin, filtro o combinacion de ambos habrà para estos programas...

Muchas gracias...

Capturalo a 5 frames segundo y despues en premiere le aumentas la velociada 5 veces, pero capturalo en fotogramas jpg para obtener la mejor calidad, luego no tendras problemas, la cuestion es que los capturadores de pantalla necesitan mucha potencia de calculo y si a la vez le estas pidiendo que genere una animacion 3D virtual que es lo que hace el google pues pierdes cantidad de frames.

Uff, las diferencuas son enormes, el Pinnacle trabaja por software y la Matrox+Adobe Premiere PRO 2 por hardware, esto quiere decir que no necesita render porque lo hace a TR por hardware, el Pinnacle tiene que renderizar todo lo que hagas y despues codificar al formato deseado, como puede ser MP2, mientras que la Matrox renderiza y codifica a TR, osea 1 hora de video 1 hora de codificacion + render, que ademas al ser por hardware es de muy buena calidad y te garantiza un standard.

Si tiramos solo por software el Liquid Edition 7 lo veo mejor que el Premiere PRO 2.0, ya que realiza todo en el mismo programa, tanto la captura, edicion y autoria de DVD, el Premiere PRO 2.0 tiene una pequeña Autoria de DVD pero nada comparable al Liquid Edition, eso si, si utilizas todo el Pack de Adobe Video Collection, este ultimo le pega 1000 patadas al Liquid Edition, pero son 5 programas, Audition, Premiere, After Effects, Photoshop y Encore DVD, aprender todos los programas es casi una vida de peleas continuas, pero los resultados son espectaculares...

En Adobe Premiere el efecto Noise...Median.

Seguramente tendras un P4, estos tienen el Hyper-Threading el cual es reconocido por el Premiere como un procesador multiple.
Respecto a cambiar de software creo que el Premiere PRO 2.0 es de los mejores en este momento, yo trabajo tanto con Liquid Edition 7.0 como con Premiere PRO 2.0 + Matrox RTX100 y me quedo con el Premiere PRO 2.0 + Adobe Video Collection...

Un consejo, si estas agusto con el Premiere NO cambies...

Mira haber si es siempre en el mismo sitio, si es asi, seguramente será devido a una transición o efecto, cambialo por otro y prueba, no hace falta que codifiques todo para hacer la prueba, solo señala la zona donde te da el error unos pocos segundos antes unos despues y renderiza, si no te da error con otra transicion o efecto ya puedes crear toda la pelicula.

Bueno yo te puedo decir que SI hay gran diferencia de usar a no usar la Matrox, en primer lugar con las nuevas versiones de drivers y el premiere pro 1.5.1 puedes visualizar TODO, no como mencianan por aqui arriba que si no lo soporta la tarjeta no puedes visualizarlo, ahora si, tambien hay que leerse un poco el manual, SI que se pueden combinar varios efectos, pero hay que saber colocarlos, primero los efectos de color y despues los efectos 3D, esta claro que si te pasas aparecen lineas rojas de render, pero tambien son aceleradas por hardware. Un ejemplo claro es, si tienes un video y le quieres corregir el color, ¿ cuanto tarda un P4 a 3,6 en renderizar TODO el proyecto y codificarlo en Mpeg-2 para luego auditarlo en DVD ? ¿ Y cuanto tarda un misero P4 2.2 + matrox en codificar el mismo proyecto ? pues muy sencillo , mientras el P4 3,6 tiene que renderizar TODO el proyecto y luego codificarlo a Mpeg.2 la matrox tarda lo que dura el proyecto, osea TR, y solo estoy poniendo un efecto de correccion de colo, ahora metamosle un DVL de 180°, que se utiliza al pasar por ejemplo peliculas Super8 a DV, estas son capturadas por la parte de atras de la pantalla y hay que darles la vuelta, pues bien ahi los tiempo de render se disparan ampliamente pero con la Matrox sigue siendo TR, lo que dura el video dura el render+codificacion, TR. Ahora le añadimos titulos, la matrox soporta hasta 4 capas de rotulos a TR, claro esta si a estas capas les añadimos transiciones a los ya mencionados efectos la tarjeta no soportara tanta carga, pero solo necesitara renderizar esa saturacion, cun lo que en pocos minutos o segundos tenemos el render acabado.  Tambien puede codificar en 4 tipod de codecs a la vez y con gran aceleracion, imagina que ese video que tienes que hacer en DVD tambien lo has de colocar en una WEB, esto lo puede hacer de un solo paso, no a TR pero muy acelerado, incluso poder hacerlo en 4 formatos distintos. Otra ventaja es poder ver en un monitor externo todo tal como se vera en la realidad, con una camara de video dvin dvout se puede hacer pero con retardo, y ademas hay perdida de calidad y rendimiento, y no es totalmente real lo que ves a lo que será. Tambien tienes compatibilidad con el resto de software de Adobe, como el After Effects o el Encore DVD, pudiendo previsualizar en monitor externo lo que estas haciendo.

Lo que de verdad les echo en cara a Matrox esque no liberen el DSK para que terceros puedan desarroyar nuevos efectos y nuevas compatibilidades de software, con lo que la Matrox podria instalarse en el Liquid Edition, Avid... Combustion..... creo que si lo hiciesen se comerian el mercado...

Cuando esta activado la salida Firewire la representacion es mas lenta, osea que necesitas mas maquina, recuerda que la maquina minima recomendada para Premiere PRO es un P4 a 3 Ghz, o bien un P4 2 Ghz + Matrox RTX100.

Haber, el LE de tiempo real nada de nada, solo en previos. La escusa de render en segundo plano es solo eso, una escusa, ya que si tenemos renderizado un segmento del proyecto, en teoria NO habria que volver a renderizarlo, pero solo con aplicar una transicion entre ese segmento a otro ya se pone a renderizar de nuevo, un gran error del programa, ya que ese segmento ha sido renderizado y ese render a remplazado al original, con lo cual solo y unicamente se deveria renderizar la transicion, pero no es asi. Por otro lado dependiendo la cantidad de filtros y transiciones el tiempo de render puede ser monstruoso, asi pues, puede que hayas terminado el proyecto y tirarse horas renderizando, pero eso no es todo, sino que ahora no se pasa lo renderizado a VHS como antiguamente sino que normalmente se Audita un DVD, con lo cual TODO el proyecto a de ser codificado a MP2, esto tambien es por software, asi que dependiendo de la maquina se puede tirar algunas horas mas, asi que de tiempo real nada de nada. Yo actualice a la Matrox RTX100 y eso si es TR desde el principio hasta el final, renderiza a medida que codifica y a TR y mientras lo visualizas, ni un solo render a no ser que superes las caracteristicas de la Matrox y aun asi los renders son acelerados por hardware.

Asi pues considero que el LE NO tiene TR, estoy seguro que en un proyecto cualquiera la Matrox supera por mucho al LE 6, eso si, en los formatos que esta soporta, de momento el HDV no es soportado por la RTX100, pero en la ultima version han habilitado el DVCPRO, por lo visto esta tarjeta aun tiene muchas funciones ocultas, un programador creo un programa en el que teniendo una RTX100 podia generar croma key a TR en edicion lineal, asi que supongo que a medida que saquen nuevos drivers se iran habilitando nuevas caracteristicas, lo unico que me fastidia mucho esque no liberen un DSK para poder crear plugins y filtros a TR, de ese modo habrian muchos plugins de terceros aprovechando el TR de la Matrox.

Un saludo