Hola Diegosteven, una vez me paso algo similar pero con otro programa, el problema fue que el programa manejaba sus propias fuentes con los mismos nombres de fuentes de windows, ese era el lio. Y para colmo cuando instale una version mas actual del programa, las fuentes tenian el mismo nombre pero la tipografia era diferente.
Podria ser tu caso, talvez con otra version de Sony Vegas funcione.

Todo depende del uso que le daras al DVD, osa:
Si piensas cread un DVD con un formato Dix,Mp4.H264, o MKV ect... para verlo en tu reproductor DVD multiformatos segui adelante.
Pero si tu DVD es para comercializarlo o distribuirlo en cantidad, Pues ahi SI o SI Tiene que estar en formato MPEG-2, NTSC-720x480i/p (29.976 fps)o(23.976-Pulldown) con Audio AC-3- 48.000Hz. esta configuracion es compatible 90% conla mayoria de reproductores DVD actuales.

Por que? porque hasta el 2006 los DVD eran biene estrictos con su formato, pero ya desde ahi adelante aun hay gente que sigue conservando sus reproductores DVD, pero ahora hay reproductores multiformato, y bueno, yo siempre digo mejor ir alo seguro.

Le recomende esa configuracion por que es probable como dice Nij que su reproductor no reprodusca archivos pesados, ya que en el catalogo de su disco multimedia especifica que solo se pueden ver solo videos Hd de internet MKV(H:264) y normalmente esos video Hd de internet tienen estas tasas de bit que le recomende.


la tasa de bits que propones es de vídeo SD

Un ejemplo de comopuedes hacer tus intros con caidad usando AF ->     
https://www.youtube.com/watch?v=BDrzYqoAevE

Me parece Super que ayas empesado con Premier y AfterFx, son de lo mejor ,Esos 2 programas lo tienen todo si te dedicas un poco mas a tratarlos. Pero Teso si, tendrias que tener un PC de alto rendimeinto, es decir Arriba de un i5 de CPU, Tarjeta de video de gama alta, y como arriba de 4G de ram.

Yo manejo un 30% de este software por que trabajo mas con Sony Vegas, ya que mi PC no es de alto rendimiento. Pero Premier y AfterFx trabajan juntos para realizar esos efectos que tu buscas.

Pero lo mejor es que Premier y AfterFx tambien trabajan con Software de terceros es decir que hay muchas empresas de videos, plugins, efectos que desarrollan sus productos para Premier y AfterFx, y los puedes aplicar desde su panel de filtros:

         ejemplo RED GIANT
                       BORIS FX
                       NEW BLU
BUENO espero que no te salgas de estos 2 programas, y que tengas mas paciencia para comprenderlos y veras que te sorprendera todo lo que puede hacer, atte... enrriquito

Je je je Bueno maikel tranquilo, no comprendi bien la pregunta de josmarper. SORRY¡¡¡ hha y gran mayoria aun no quiere migrar de DVD a Bluray por eso le aconseje solo como una opcion mas. OK?

¿ Josmarper estuve checando tu disco multimedia en internet, ummmm pero al parecer solo graba videos HD en el disco duro interno en varios formatos conocidos ? Pero al parecer solo reproduce videos externos que esten en MKV(H:264) bueno espero estar equivocado.

Bueno la unica forma es probar y probar hasta que uno resulte, UFF¡¡¡ esto de los formatos es tan absurdo para mi y complejo que cada empresa quiere inponer sus caprichos o politicas o convenios que se yo¡¡¡... bueno  cambio de plan

Tus videos AVCHD 1920x1080 de 25i fotogramas entrelazados tienes 16 Mbits/seg (tienen una buena calidad)

Prueva 1.- crearemos un MPG4 HD, para esto segimos los mismos pasos del anterior mensaje que te recomende, pero solo hasta la opcion render, esta vez en render vamos a cambiar de Mainconcept MPEG2 a Mainconcept AVC/ACC (*mp4) y ahi configuras asi:
       
                                     Altura y anchura ->Resolucion 1920x1080
                                     Velocidad de fotogramas        25i entrelazado (PAL)
                                     Perfil                                       Principal
                                     Orden de campos                   campo inferior primero             
                                     relacion de aspecto pixel        1.0000  o (16:9)
                                     Velocidad de bit                        variable
                                      tasamaxima                            9.000.000  (bps)
                                      tasa media                              7.000.000 (bps)
                                     AUDIO (le dejas como esta)

Ok renderizas un pedaso de tu proyecto y le metees en tu disco multimedia aver si reproduce y si la calidad esta buena, o los saltos continuan.
Si aun no reproduce los videos o no reconoce bueno en ese caso tu disco solo reproduce archios de video en formato MKV(H264) .
Para convertir un video Mp4 HD como el que acabamos de crear a MKV, te recomiendo que uses el programa XMedia Recode que es un poco complicadito de enteder pero sirve y lo tranforma muy rapido. de todos modos aqui hay un buen totorial.

  https://videoedicion.org/documentacion/article/cambio-de-encapsulado-con-xmedia-recode

Bueno espero esta vez te funcione  pruevas y me cuentas Camarada By

Todos los que estan en postproduccion profesional sabemos esa pequeña pero vital importancia del video progesivo.
El cine se lleva cada imagen de los 24 fotogramas de rollo a postproducion y las edita una por una. Pero en digital lo que se hace es capturar un video en fortmato profesional como el ApleProres o AVi cinema form que son codec de video que mantienen los 24 o 29 fotogramas de un segundo con la mas minima compresion y siempre en progresivo.
con un formato como este puedes hacer cromas realistas y perfectos y tambien maquillaje de color y efectos alucinantes  a tu pelicula, y lo mejor si decides comprimir esto a DVD siempre tendra una menor perdida y con buena calidad tamaño:

Por eso capturar en Entelazado y ademas en AVCHD es solo uso domestico o a lo mucho hacer dvds HD.

lamayoria de los reproductores desconoce el MP4 H264. solo algunas marcas excepcionales,
y tambien el Divx, bueno solo MPEG2 son compatibles total con todos los reproductores

Usa  MAGIC DVD RIPER y en formato MPEG 2 original
luego  editas con Sony vegas y VUALA

En el cine se le dice MAquillaje o LOOK de la pelicula en post producion, hay que ser muy creativo y abiloso para ponerle un look a tu video final.

Bueno el Software que realiza ese trabajo profesionalmente se llama DAVINCI RESOLVE(resolucion davinci) lo usan en Hollybood  los de la empresa TECNICOLOR, si lo tienes bien por ti pero creo que funciona en compus MAC,pero aprender a usar ese software deve ser todo un reto, Bueno.

Pero hay otros mas a nuestro alcance:
  MAGIC BULLET LOOKs  es como un Fotoshop de video, en la opcion CAMERA hay un filtro Warm/cool y simplemente con deslizarlos a isquierda o derecha tieenes el look que buscas. Pero tambien estube probando el:

BORIS FX  es un paquete de plugins avanzados para video, se llama BORIS CONTINUNM COMPLETE 7.07  de 32 bits (en mi caso)
y ahi hay un filtro llamado correccion de color muy avanzado y te da resultados muy profesionales de todos los estilos y ademas tiene unos Preset(configuraciones predefinidas ) buenisimas, aber si lo checas

Hola Amigo, comprendo tu situacion yo pase por eso dolores de cabeza al principio igual o mas, pero podria decir que en cuanto a calidad de video se refiere ya domino un 60 % del tema.OK.?
No encontre catalogo de tu camara Sony DSC-HXPV  solo de Sony DSC-HX9V y graba video en ( 1920 x 1080 (50i, entrelazado), aprox. 24 Mbps (tasa de bits media) que es la maxima calidad. asumiendo que esta es tu camara te recomiendo el siguiente proceso:

NOTAS (El formato AVCHD 50i esta pensado mas que todo para grabacion de DISCO Bluray PAL (europa), En america se usa AVCHD 60i o 24p para disco Blu ray)
   

   
• Siempre grabar con la maxima calidad, en tu caso AVCHD 24 Mbits es el mejor formato si piensas ir a editar el video.( Nota lo que determina la maxima calidad de grabacion de un video en un formato es la cantidad de Bits por segundo, osea el tuyo esta en 24 Mbits, lo cual me parece super )...................
• Copia tus videos grabados originales al PC en una carpeta, Abre Sony Vegas, haz click en ARCHIVO y luego en propiedades, En la parte superior isquierda de esa ventana has click en el dibujito que dice (Hacer coincidir con configuración de medio  ) esta al lado de la opcion Plantilla. Luego se te abrira una ventana de exploracion y ahi ve a la carpeta donde copiaste tus videos originales, selecciona cualquier video y luego click en Abrir. Ahora ya tienes configurado el Sony Vegas para tu tipo de video, realizas este paso con cualquier otro tipo de video que edites en el futuro, esta opcion te ahorrara varias incompatibilidades y errores al reenderizar tu video final.
• Realizas la edicion de tu video con fotos, musica etc...  O' Si quieres mejorar aun mas el video original, pues tendrias que aprender a usar filtros profesionales como BORIS FX, MAGIC BULLET LOOK,(que corrigen errores de grabacion, de color, de ruido , movimiento y mucho mas) ect... pero esto es otro tema.
• Luego de tener el proyecto listo para renderizar, te recomiendo que guardes el PROYECTO con un nombre en la misma carpeta donde estan tus videos originales, luego cierras el SON VEGAS, y despues reinicias el Ordenador, vuelves a abrir SONY VEGAS y vas a ARCHIVO- abrir- buscas tu carpeta y haces click en el nombre de tu proyecto y abrir, si vuelve a cargar el proyecto significa que no hay errores en tu edicion oK?, este proceso me ayudo a evitar  muchos errores de sistema con windows xp o 7 y Sony vegas(desatendidos)al reenderizar.
• OK' bueno despues vamos a reenderizar el proyecto en 2 formas tu eliges cual te conviene,

   
• Mi consejo es que si tienes una TV LCD full HD entonces te conviene reenderizar para crear un Disco Bluray de 1920x1080 de 50i a 25Mbits para architec.Vas a renderizar como  MPEG-2 Mainconcept y ahi en plantillas buscas Bluray, Pero para esto deverias tener un grabador de bluray en tu PC y tambien un reproductor Bluray conectado por medio de cable HDMI a tu TV lcd.(esta opcion es la mejor manera para pasar tus videos a un disco de video sin que pierda calidad),
• Bueno el otro metodo inplica crear un disco DVD PAL (Alta calidad HQ),En opcion plantillas embes de Bluray escojes Corriente de video panoramica PAL para architec (720x576 25i) en el cual tendrias que modificar el Bitrate, Ve a preferecias y subes maximo Bitrate a 9.500.000 Mbits y 8.500.000 Medio y en Orden de campos le pones Scaneo progresivo, mascas la casilla 2 pasadas y en calidad de video ponle al maximo, Tambien ve a la pestaña audio y ahi marcas incorporar audio, despues al final  calidad de reenderizacion de video ponle  LA MEJOR (Nota tu video no deve superar mas de una HORA con esta configuracion)
• Bueno pàra finalizar unas aclaraciones respecto al asunto, las calidades de video DVD estan pensadas para verse en TV de pantalla CRT las gordas y pesadas jaajaja, En donde ver un dvd es super nitido, Pero si vemos el mismo DVD en una LCD o LED y mas aun si es Full HD 3d, la calidad de ese video siempre sera inferior que Video pensado para verse en Tv Full HD, como en tu caso tus videos son AVCHD osea son para verse en TV de ultima generacion, y la unca mamera para hacerlo es crear discos Bluray conlas configuraciones que t emensione, no hay de otra, en el caso de DVD depende del tipo de Tv la calidad sera razonable pero nunca le igualara a un bluray, a no ser que tengas una Tv LED Super 4k que segun lei tienen filtros para escalar un DVD a HD con casi la misma calidad de un Bluray pero, la verdad nunca lo experimente.
• Bueno creo que lo demas ya lo sabes crear tu disco en DVD architec ect...........disculpa si es muy larga mi solucion pero yo ya ise todas las pruevas para mantener la calidad de HD a DVD en edicion y no hay ninguna mas que esta, espero abere ayudado y me cuentas como te fue chauuuu-...........................
  

  ---

  
  

Siempre es mejor guardar los archivos originales tal y cmo estan por que en el futuro como tu dices podrias nesecitarlos para hacer una reedicion del mismo.
Yo te aconsejo que  guardes los trosos originales en forma de datos DVD o mejor BLURAY datos si puedes, Si piensas que podrias nesecitar hacer la reedicion podrias guardar los videos en forma de proyecto sony vegas, Para eso encierras todos los trososde video en una carpeta y desde ahi editas con sony vegas, y haces tranciones filtros  graduacion de color ect, y cuando tengas todo terminado guardas el proyecto en la misma carpeta que creaste, tendras varios archivitos junto a tus videos, guarda todo eso en los dvd de datos o por partes, ya hi quemado los datos  cuando quieras lo podes volver a cargar el mismo proyecto en otra compu listo para reenderizar otra vez o hacer algunos cambios.

Chauuu  atte..Enrrique............

Tranquilo, no soy bueno en la ortografia pero ablo con experiencia y solo quiero darle una opcion mas para solucionar el problema  del amigo que pregunto,  haaa  y esas camaras de 25 000 de que ablas tienen muchas funciones profesionales, cosas que dudo que comprendas y que tienen la opcion de grabar en entrelazada, solo es una opcion pero tambien lo hacen en progresivo y y otros formatos  para grabaciones que no lleves a edicion.
te recomiendo que visites www.cinedigital.tv   aprenderas mas antes de criticar sin saber chau

en resumen, editar con video entrelazado siempre tendra menos calidad que editar con video progresivo,
y eso de divx y mpge1 son formatos de video compresion,no viene al tema, para mantener la calidad de un video en postproduccion siempre es recomendable reenderizar a un formato de video profesional que no tenga perdida o poca compresion. chau

Es mejor aumentar que quitar, siempre has eso, como en la sopa si le echas mucha sal ya no tiene remedio pero si le pones poca, al final puedes aumentar algo mas, jajejejeej.

Si ami me dan videos de diferentes tipos para realizar una edicion, loq ue ago es lo siguiente.
1 veo y escojo cual de todos tienen mejor calidad,
2 escojo cual de todo esos videos se vera mas tiempo o que mas duracion o importancia tiene para recortar los otros, a menos que todos entren por igual,
3 escojer el video que mas alta resolucion tenga, que mas Mbit/seg, que mas Frames/seg, y el que sea progresivo y no el entrelazado
4 realiza tu edicion en el sony vegas con todos los archivos originales, y ala hora de renderizar haslo en el formato sin perdida de calidad como AVI sin compresion, o sino tienes mucho disco duro,  aun formato como MXF de sony o DVD HD o MPEG HD con la mas alta taza de bits como 50 megabits/seg ahi tu video final se vera super y en progresivo, y es que el sony vegas tiene filtro para desentrelazar videos. depues pues convertir tu video final a cualquier formato y la calidad se mantendra igual.