Vale, creo que ya se donde está el problema .

Bien, lo que necesitas es el códec DivX instalado en el sistema, así que supongo que los PCs que no te lo abre es porque no lo tiene instalado. Me refiero al códec OFICIAL (www.divx.com).

Lo del audio lo hemos solucionado con el MP4ui, así que luego para unir el audio en Mp3 ya no tendrás problemas.

Mirar esta guía para más información (en inglés):
Convert MP4 to Avi/DivX/Xvid


Para extraer el video de un .MP4 sin recomprimir, abrirlo con el Virtualdub (el MOD no sirve en este caso), elegir Video -> Direct Stream Copy y guardar como AVI. Es necesario tener el Codec DivX instalado
www.virtualdub.org
www.divx.com

Recomprimir es comprimir algo comprimido  

Puedes hacerlo en la reproducción, usando algun Reproductor que permita modificar la relación de aspecto, como por ejemplo elBsplayer.

Y sinó, lo que dice iazipgcz, a recomprimir toca[/b].

@scb500s: Tienes razón, con el video hace un poco lo que le da la gana " title="Roll Eyes" /> , pero creo que es porque no está todo lo que necesitamos instalado. Mira a ver esta guía (in inglish) a ver que tal:
Convert MP4 to Avi/DivX/Xvid



@takun: Si quieres prueba este Plugin para TMPGEncoder:
QTReader.vfp

Seguramente necesites tener instalado el Quicktime para que funcione, aunque con el QuickTime Alternative supongo que tb servirá.

Según he leido, con eso el TMPGEnc admite los videos MP4 (aunque el sonido AAC no), y como tu quieres comprimir a MPEG2 pues en principio te vale.  Sinó echale un vistazo a la guía que le he puesto a scb500s.

Yo uso Virtualdub y VirtualdubMod indistintamente, de hecho los tengo en la misma carpeta.

Spanishdub es la versión traducida al español del VirtualdubMod, por lo que viene a ser lo mismo que este último. Hace mucho que no lo uso así que no sé si habrán implmentado alguna cosa extra.

En resumen, utiliza el que más te guste, aunque para archivos "raros" siempre has de irte a usar las versiones modificadas

Recomiendo que te mires el manual de HeadAc3 para pasar AC3 a mp3, ya que así te quedará un sonido bien ajustado de volumen.

Para sacar el AC3 del video, ves al menú Stream -> Stream List de VirtualdubMod, selecciona el audio y presiona el botón DEMUX .

Más info en este post:
Cambiar el sonido AC3 de un DivX

Mira eso no lo habia probado  , investigaré a ver.

El "AC3 filter" te permite subir el volumen de los AC3 al vuelo en la reproducción.
http://ac3filter.sourceforge.net/

También podemos utilizar el Ciberlink Audio Decoder (que viene con el PowerDVD), si mal no recuerdo reproducia bien el sonido.

Por lo general, el audio AC3 lleva los canales de audio de los efectos con un volumen muy alto y el canal de los dialogos con un volumen muy bajo, de ahi que si no usamos altavoces adecuados no lo oigamos bien a no ser que "comprimamos" el rango dinámico (que no es ni más ni menos que subir el volumen a los Efectos y subirlo a los dialogos)

NOTA:  Seguramente nuestros gurús en sonido explicarían este tema mejor que yo, que soy poco docto en temas de audio

Para el audio, con el Mp4UI y este programita podras pasarlo a un formato editable:
dbPoweramp Music Converter -> Programa para convertir formatos de audio
AAC Decoder para dbPoweramp Music converter -> Para que el programa te permita convertir de AAC a WAV (o MP3)

En cuanto al video exportado con el Mp4ui, lo que dice Takun es cierto, no se reproduce bien, aunque investigaré a ver como extraerlo correctamente de un MP4  " title="Roll Eyes" />

Utiliza la tecla MAYÚSCULAS al moverte por la línea de tiempo de Virtualdub. Esto te permite avanzar usando los Keyframes y notarás una notable mejoria.

NOTA: FFDSOW no actua en Virtualdub ya que es un filtro DirectShow, y el programa trabaja con codecs Video For Windows (por eso muchas veces vemos los videos en el reproductor multimedia y virtualdub no nos lo deja abrir, simplemente nos falta el codec .)

Suscribo lo dicho por Ramón (Videoed), y me alegra que   hayas leido los mensajes desde una perspectiva más o menos neutral Overbooking(en referencia a los comentarios que has hecho), desde aquí te animo a que continues en esa linea.
 
Ahora bien, una pequeña aclaración (que te hago Overbooking a raiz del último post, y os hago a los demas) sobre lo que pretendemos con la alusión a este hilo en la AYUDA:

• Queremos que la gente ponga un poquito de su parte, Videoedición es algo que hacemos todos, y entre todos lo llevamos adelante.
• Podemos  ayudarnos mucho mutuamente , al fin y al cabo esa es la filosofía de internet, el compartir conocimientos (y queremos hacerlo), pero aunque nosotros (todos los videoedis) nos empeñemos en responder todas las preguntas que la gente nos formula una y otra vez, si no acabamos organizando los temas en FAQS, manuales, enlaces a otras páginas, etc... al final acabamos quemados de decir siempre las mismas cosas. La de veces que habré dicho eso de "Instala la última versión de DivX". Al fin y al cabo, esto es un hobbie y nos quita horas libres, y no siempre tenemos el tiempo necesario para dar las explicaciones completas o mejor dicho, exhaustivas.
• En resumen esa la razón de ser de los manuales, y de las FAQS, que no dejan de ser una recopilación de dudas más frecuentes, que os son útiles a vosotros y nos son útiles a nosotros, ya la razón de que os demos tanto la vara de LEE esto, LEE aquello, busca AQUí, etc...

Y para muestra un botón:
-Yo por ejemplo, me suelo mover por los foros de DivX y Compresión, no sé la de veces que habré dado las gracias a Videoed por haber creado el manual de GSPOT... y ya veis que es un programa bien simple, pero me ahorra muuuuuchas explicaciones a la hora de contestar, que además quedan muchísimo mejor explicadas de su puño y letra (para algo es maestro de escuela), y este hecho ha propiciado que yo conteste más mensajes de los que en un principio contestaria por extensos (y no tener yo tiempo y ganas).

PD: Menuda lunes más movidito  " title="Roll Eyes" />

@Overbooking: Si está claro, pero si bien la respuesta a lo mejor no estaba en un manual, si que lo estaba la forma de encontrarla, y por otra parte, el "Manual de 1ºs Auxilios" existe para que la gente pueda hacer sus preguntas con propiedad y conocimiento de causa (es decir, que entienda lo que pregunte y nosotros lo entendamos).

• El video digital no es ni tan fácil como parece y tan difícil como nos dicen, pero sin una base mínima estás perdido (no digo que te sepas de pe a pa el manual, pero si al menos que te suenen las cosas y no andes perdid@).
   
• Es decir, en este caso, yo necesito pasar un video .AVI a un DVD, para lo cual he de pasarlo a MPEG2 con unas caracteristicas concretas, lo que significa usar un compresor de MPEG2 (TMPEGEncoder por ejemplo); y depués ya viene el tema de la Autoria y la grabación (o quemado).
  Hasta ahí los pasos, que creo que quedan claros, y se han dicho antes que sin leer al menos un poco , obviamente no estarán nada claros.
  
• Ahora bien, Anam se ve que se ha atascado en el primer paso, es decir, no puede cargar el AVI, ¿porque?. Pues 1º averiguar que tipo de AVI es; por la informacion cree que es un DivX o un XviD. Pues vale, hay una magnifica herramienta llamada GSPOT (videoed la mencionó antes) que te ayuda con el tema de los codecs, ya que si no tenemos el codec bien instalado, lo que queremos hacer no irá.

Con esto no doy ni quito la razón a nadie, sólo expongo como yo veo el tema. Si además se hace un mínima búsqueda por el foro nos podemos encontrar con esto:
Pasar de DivX a DVD
O con esto: Pasar DivX a SVCD

Y mirando en los manuales, esto:
Pasando de DivX a otros formatos (MPEG y/o VCD)

Éste último enlace hace refenrecia a un apartado del manual de DivX5, si bién estoy de acuerdo que igual no salta mucho a la vista (tal vez porque no indica explicitamente que es aplicable para DVD y MPEG2).

Date cuenta que estas cámaras son, digamos las primeras de este estilo, así que pagas mucho por novedad.

Sólo es para que lo tengas en mente  

Si es que Videoed piensa en todo