@tracko: Imagino que te refieres al programa spanishdub, pero no indicas que versión, así como tampoco indicas la version de virtualdub usada, tu configuración de captura, etc (cosa que te pedia subc para poder contestarte correctamente)

Seguramente debes de tener mal puesto el sistema de TV en la captura, que es PAL-B/G para España.



NOTA: Virtualdub es un programa con licencia GNU de codigo abierto, por lo que es susceptible de tener versiones modificadas. Dos ejemplos son el VirtualdubMOD y el Spanishdub.
http://www.virtualdub.org/
http://virtualdubmod.sourceforge.net/
http://sourceforge.net/projects/spanishdub/

Esa opción debe de estar por defecto en Interleave_none.

Para tener un video entrelazado solo has de capturar a una resolución mayor de 384x288 y no usar ningun filtro de desentrelazado.

¿Te refieres a reducirlo en la edición, o reducirlo en la exportación?

No vas a ganar calidad al hacer eso y el video te vaa  ocupa muuuuuucho. De todos modos  lo puedes hacer usando virtualdub. Si no puedes abrir los ficheros deberas instalar un codec MJPEG o usar el GSPOT para que te diga cual necesitas.

Has de usar un filtro que te permita tocar los colores RGB. Tiene que haber algún filtro con barras deslizantes de R (rojo), G (Verde), y B (Azul) con lo que jugando un poco conseguir arreglar un poco el video, Para ello has de hacer que el video tenga más amarillo (jugando con el filtro del azul, que es el complementario del amarillo).

Para hacer un simil, seria como en Photoshop utilizar el filtro "Equilibrio de Color".

Yo sólo he usado el ANT y nunca me ha bloqueado el ordenador, lo único que se me ocurre es que pruebes con otra versión.

No ganas calidad, de donde no hay no se puede sacar.

En Premiere has de poner "No fields", ya que tu video está en formato progresivo (sin entrelazar)

A saber, pero el mp3 suele dar quebraderos de cabeza precisamente en el tema de la sincronización. Lo que está bastante comprobado es que el uso de mp3 en formato vbr es más dado a este tipo de problemas por lo que siempe recomiendo el sistema CBR, aunque claro no es un sistema infalible.

Yo es que en temas de audio estoy bastante limitado, de todos modos podrias poner que valores le das a la compresión del MP3, y qué programa usas.

El video no puede tener el valor 774 porque es un valor de frame inválido, me explico.

Daros cuenta que en virtualdub avanzamos de cuadro en cuadro, y no existe un punto intermedio entre los cuadros ya que a efectos prácticos cada frame es una imagen.

Si tomamos un video en sistema PAL tenemos que,

1 frame =  1/25s = 0,04s = 40ms.

1000ms = 25 frames
  800ms = 20 frames

Por lo tanto tenemos que código de tiempo 19:31.800 = 19:31.20 , estando este ultimo valor expresado en frames.

Si hacemos el calculo con el valor 774ms nos sale que equivale 19,35 frames, que no es un valor válido para video.

Muy bueno el de desarrollo web

Me inclino a pensar que esos bytes son de informacion del mp3, como por ejemplo la info del ID3tag, o info sobre el programa con que se comprimió, etc... y que virtualdub al gardarlo no lo copia, ya que no es parte de la cadena de audio.

No es normal, solo has de hacer una pulsación (se oye un pequeño click), el aparato se enciende en 3 segundos y aparece el logo de Pioneer.
Para apagar se hace igual, una pulsacion (click) y en 5 segundos se apaga del todo
Las pruebas están hechas sin ningún CD/DVD en la bandeja.

Lo de la letra es que hay 2 modelos, el DV470S y el DV470K
S = Silver = Plata
K = Black = Negro


NOTA: El click se oye en el frontal del DVD, no en el mando

Desde hoy GMAIL ofrece 2050 MB de espacio y sube la capacidad unos pocos megas al dia. Podeis ver el contador aqui:
http://gmail.google.com/gmail
 

¿Alguien da más?

Un doblaje que me pasó un conocido hace un par de años.

http://usuarios.lycos.es/soyzeros/videos/senordeltriunfo.wmv.1