Prueba capturar con un cable coaxial RCA de Video Compuesto (composite). Yo ese efecto lo he visto capturando VHS con un cable SVIDEO. El reproductor en cuestión no tenia salida SVIDEO ni RCA (video compuesto) por lo que usaba un adaptador SCART -> RCA / SVIDEO.
