Muy interesante.
Probaré el Voukoder, a ver cómo va.

Gracias XarquS.

Para crear un DVD-Video tienes que preparar los archivos de vídeo (Mpeg2), audio (wav o AC3) y subtítulos (sub, srt o txt), y llevar ese material a un programa de autoría de DVD (DVD Architect, DVD Lab, TMPG Authoring, etc), en el que se diseña un menú de elección de subtítulos y se crea un DVD-Video.

Si envías un archivo la cosa cambia. Puedes crear un MKV con el vídeo, el audio y los subtítulos multiplexados, pero sin menú; se elegiría el idioma del subtítulo en el propio reproductor, por lo que va a depender del programa que tenga instalado el usuario y de que sepa manejarlo para cambiar de idioma.

Saludos.

Bienvenido wiswis.
¿Cuál es la duda en concreto?: ¿cómo hacer el subtitulado?, ¿cómo combinar los subtítulos con el vídeo?, ¿cómo seleccionar el idioma del subtítulo?.

Y otra cosa: ¿cómo y dónde piensas mostrar el vídeo?, ¿en YouTube?, ¿en un ordenador?, ¿en un pendrive conectado a una Tv?.

Saludos.

Bienvenido al club Mononymous.

Saludos.

Cita de: Poucopelo en 27 de Mayo de 2021, 01:21:20Creía que el propio Zoom tenía una herramienta propia para editar las grabaciones

Me contesto a mí mismo.

La tiene en la versión de pago.

Creía que el propio Zoom tenía una herramienta propia para editar las grabaciones guardadas en sus servidores, al menos es lo que he visto en varias universidades.

Si no es así, prueba con Clipchamp:
https://clipchamp.com/es/clipchamp-zoom-partnership/

Saludos.

Bienvenido Fernando B.

Cita de: Fernando B en 25 de Mayo de 2021, 11:13:27Necesito cambiar la resolución del video de 1920x1080 a 17280x1080 para que se vea en las 9 pantallas como si fuera una. ¿NO?

No necesariamente.
Depende de cómo estén conectadas las pantallas y del reproductor que se utilice.

Yo le pediría al cliente más información sobre ese videowall: qué tipo de reproductor se va a utilizar, si está conectado directamente por VGA, HDMI, o lo hace por red, los formatos que admite, el códec, el bitrate.
Cuanta más información, mejor. Luego vendrá la toma de decisiones.

Saludos.

No hay de qué. Me alegro de que se haya resuelto.

Saludos.

Bienvenido MALHARDWARE.

Prueba esto:

Avisa si no funciona... y si funciona también por favor.
Saludos.

Cita de: Garan en 24 de Mayo de 2021, 17:23:20creo que me sera complicado conseguir una cámara digial8 en buen estado

Exacto. Y que reproduzca cintas 8 y Hi8, porque algunos modelos no eran retrocompatibles.

Saludos.

Para el primer vídeo:
Si estás trabajando en Premiere, coloca el meteorito en la pista V1 y la persona hablando en la pista V2.
Selecciona el clip del meteorito > Efectos > Movimiento > Escala
Anima con keyframes la escala. Aquí lo explican bien:

Respecto al segundo vídeo (el de las tres imágenes) no me queda claro qué efecto buscas.
Mejor que las capturas, envía el enlace al vídeo de YouTube y al momento en que aparece.

Saludos.

Bienvenido Garan.

Hasta lo que yo conozco, en las cintas 8 y Hi8 grabadas en cámaras domésticas y reproducidas en cámaras Digital8, no se visualiza fecha y hora y no se transfiere ningún dato de ese tipo por el puerto firewire.

Saludos.

Bienvenido mdiego_raw.

En principio no parece un problema de instalación del programa.
El aviso de error señala que hay un fallo entre el código de tiempo 00;00;25;00 y el 00;00;25;16.

Revisa el material en esa posición de tiempo, por si hay un fotograma corrupto, un efecto conflictivo, un gráfico problemático, o un marcador que afecten al render.

También debes probar a borrar la caché de medios.

Ya nos contarás. Saludos.

Cita de: victormt en 16 de Mayo de 2021, 15:04:10¿Habrá perdidas o de DVD a digital no debería haber perdidas en cuanto a calidad?

La digitalización la hace el grabador. En cuanto esté en el DVD ya es digital.


Saludos.

Es un grabador estándar. El caso es que funcione bien.

Saludos.