Hola gallusproelium. Bienvenido.
No uso Pinnacle así que la solución que te propongo es genérica, para cualquier programa de edición:
Localiza en la línea de tiempos el punto donde quieres que se inicie el efecto, corta el video.
Busca ahora el punto donde quieres que deje de verse el efecto, corta el video.
Aplica el efecto de desenfoque al segmento intermedio.
Seguramente habrá soluciones más elegantes que ésta, pero funcionar funciona.
Saludos.
No uso Pinnacle así que la solución que te propongo es genérica, para cualquier programa de edición:
Localiza en la línea de tiempos el punto donde quieres que se inicie el efecto, corta el video.
Busca ahora el punto donde quieres que deje de verse el efecto, corta el video.
Aplica el efecto de desenfoque al segmento intermedio.
Seguramente habrá soluciones más elegantes que ésta, pero funcionar funciona.
Saludos.