Actualizado 13-Música y efectos de sonido 2

Actualizado 12-Música y efectos de sonido 1

Cita de: lamotera en 09 de Diciembre de 2015, 21:11:55
Hola Oleada,
soy nueva aquí. Me he descargada tu traducción para el 7.0.3514( el que yo tengo instalado) pero al abrirlo me sale en la parte de arriba 7.0.3527 y abajo el que yo tengo instalado, pero me dice que no es la versión original. He quitado el archivo proshow.cfg, porque el otro no aparece. Y aún así no se me instala. No sé si es que es que no es este el que tengo que descargar, pero he buscado, y solo aparece el 7.0.3518. Si pudieras ponerme el enlace de esta versión te lo agradecería, o la forma de cómo instalarla. Debes explicármelo muy bien, porque no soy  muy ágil con las tecnologías. Gracias.

No existe la traducción para la versión 7.0.3514, al menos yo no la he traducido.
Deberás actualizarte a otra versión más reciente, para poder traducirla.
Siempre debe ser la misma versión del original y la traducción, para que puedas traducirlo.

Tranquilo, son cosas que suelen pasar.

Saludos

Subido 29-Configurar preferencias, ya falta menos.

Cita de: ramon.cutanda en 28 de Noviembre de 2015, 00:27:57
Hola Oleada.

No he logrado entender bien tu comentario. ¿Podrías por favor dar algún detalle más? Gracias.

Que al cabo del rato se me cargan los ojos al ser un poco más claro.
Las letras son más grandes, pero se pueden ajustar directamente desde el navegador con la tecla Control+Rueda del ratón , para aumentar o disminuir su tamaño, al menos en Firefox.

Gracias por todo, nadie estará contento, uno más claro, el otro más oscuro, otro las letras más grandes, etc..

El diseño es más bonito, pero vuelvo al antiguo.

No te preocupes, como lo dejes bien estará, mientras esté la opción de poder cambiarlo.

De nuevo gracias por el gran esfuerzo que estás haciendo.

Saludos.

Al cabo del rato se carga algo, al ser más claro, y las letras un poco grandes, pero eso va a gustos.
Por las letras no hay problema con Control+rueda del ratón, todo ajustado.

Antes crear una presentación, crea sólo unos cinco minutos antes de grabarlo, y grabalo en un regragable (siempre podrás borrar y probar).
Así puedes ver la calidad del vídeo, y hacer los retoques que quieras, una vez que veas que todo es correcto, lo grabas también con un regrabable y compruebas de nuevo si hay errores y su calidad, si todo es correcto, lo grabas finalmente con un grabable, y hacer las copias que quieras.

sin más datos es imposible, puede que las fotos estén a una resolución baja, etc...

preguntas:
¿cual es la resolución de las fotos?.
¿que formato usas a la hora de publicarlo?
DVD, Blu-ray, mp4, avi....

Es que por muy alta calidad que lo pongas, si las fotos son de menor resolución, no se obtiene una mayor calidad.

Por ejemplo tienes una foto de 1280x720, y lo pasas a DVD PAL, la resolución es de 720x576, no vas a conseguir la misma calidad, ya que la resolución del DVD es inferior, aunque en tu ordenador lo veas muy bien.

Ahora tienes una foto de 2580x1940, y lo pasas a Blu-ray 720=1280x720 en 25 MBps, se verá con una calidad muy buena, pero bajará de 2580=1280, 1940=720, aunque lo pongas a la calidad más alta en compresión, jamás obtendrás esa calidad.

Es sólo para que tengas una pequeña idea.

Otra cosa, una vez grabado y lo pongas en tu reproductor, bien sea DVD o Blu-ray, dependerá también del tipo de televisor que tengas, si es de tubo=calidad normal para DVD, si es de plasma, LCD, LED, etc, también depende que tipo máximo de resolución acepta, al igual que los reproductores.

Las primeras preguntas que debes hacerte:
¿Donde voy a ver ese vídeo?=DVD, Blu-ray,avi,etc y ver la resolución que acepta cada uno de ellos.
¿Que resolución de fotos tengo?= sobre esa resolución debo elegir que opciones de salida de vídeo tengo.
¿Qué tipo de compresión usar?= aquí hay que hacer pruebas, no siempre funciona bien una calidad muy alta, ocupa más espacio y no hay una diferencia excesiva.

Pero con las explicaciones que das, poco te podemos ayudar.
Espero que al menos te sirva de una pequeña ayuda esto, y perdón por si me he equivocado en algo, no soy un profesional del ramo.

Saludos

Actualizado 11-Capas de texto a la versión 7

Cita de: Rola en 20 de Noviembre de 2015, 20:34:59
Pues cuando publiques la del Autoplay me gustará probarla

Por cierto ya conseguí que se viesen bien los acentos pero fue despues de hacer una restauracion del sistema
y de paso se borró el Proshow producer que habia instalado.
A los menús de varios programas les pasaba lo mismo con los acentos , pero ya quedó bien, incluso a algúna web
Voy a probarlo en una máquina virtual haber si instala bien o modifica el tema de los acentos
es que detecté el problema despues de instalarlo y pienso que pudo ser por algun problema en la instalacion.



  Muchas gracias   

Me alegro que lo hayas solucionado, no creo que sea del programa, todo el mundo se quejaría.
Alguna instalación que hayas hecho o algo, eso ya es cosa tuya.

Pon en san google: Autoplay Media Studio 8.5 Oleada, existe desde abril del 2015.

Saludos.

Cita de: Rola en 20 de Noviembre de 2015, 18:56:10
Gracias
ya me parecía que sonaba muy real   
y otra cosilla
Existen traducciones para el Crazy Tall 7.3 y el Autoplay media Studio 8.5
hace tiempo encontré alguna en algún foro realizada por ti, pero era de otras versiones
anteriores

Existe la del Autoplay Media Studio con la versión 8.5, está con la ayuda casi completa, la otra por el momento no.

ya queda menos.

Cita de: Rola en 20 de Noviembre de 2015, 12:06:34
Hola
Soy nuevo por aqui y estoy aprendiendo mucho
Muchas gracias Oleada por la traduccion
pero tengo un problema en mi ordenador muy raro
al instalar la traduccion en los menús salen mal las palabras que llevan acentos
o la ñ
solo me pasa  con este programa, pero tambien lo hace con el ejecutable de
la traduccion que cuando aparece el texto del principio tambien salen mal los acentos

lo probé en otro ordenador y sale correcto, asi que debe de ser de la configuracion de idioma del ordenador pero lo veo correcto

Otra preguntilla
¿cual es la voz sintetica que sale en la traduccion,?
tengo algunas de loquendo y Ivona pero no suena igual

muchas gracias

Tu mismo te has respondido, la configuración del idioma que no es correcta.

La voz es la de mi vecina.
jajajaja.
¿te gusta la voz de mi vecina?.

saludos

28- Copiar y pegar