muy buenas, ante todo daros las gracias por este foro y los manuales porque sin ellos no habria podido hacer nada. vereis, os explico: estoy intentando hacer un dvd con fotos y poniendole menus y musica de fondo. tengo 2 discos duros (en uno el programa y en el otro las fotos,el proyecto y los auxiliares), he seguido las instruciiones que dabais de como hay que crear los menus, guardar, enlazar con el boton derecho para crear capitulo de disco, etc y hasta ahi todo bien. en el momento en que le pongo música en la 2ª vuelta de la renderización me dice "error al renderizar este archivo" y a base de hacer muchas pruebas me he dado cuenta de que si el mismo proyecto lo hago con menus pero sin musica lo renderiza bien, si a ese mismo proyecto le quito los menus y le pongo musica lo renderiza bien, pero en el momento en que pongo las dos cosas a la vez me da el error. porfa un poquito de ayuda porque ya me sale el humo por las orejas. muchiiiiiisimas gracias 

¿cómo es la música?

En wav, en mp3.

Desde CD o desde una carpeta del HD.

¿está normalizada? Ver que todas las inserciones tengan las mismas caracteristicas (canales, muestreo, etc)

E intenta que la entrada de música no coincida en ese punto con un cambio (transición, fundido, menú, etc).

la musica es .wav y he probado a ponerla desde un cd y desde los propios archivos de musica que lleva el programa. Si no le pongo los menus no hay problema, el error me lo da al poner menus y musica.
Si que es cierto que al poner los menus, me coincide la musica con el menu (lo que no he probado es a poner la musica cuando empiezan las imagenes y no en el menu, pero me gustaria que el menu tambien tuviera musica).
A que te refieres con Normalizada???(no se de que me hablas)
espero que con estos datos me puedas ayudar. graaacias

A lo que me refiero, es que la música del CD la pases previamente a una carpeta en el HD (en wav) y sea desde aquí cuando la incorpores.

Como Normalizar entiendo que se ajuste todo el sonido sin distorsiones y a un mismo nivel de sonido y que
el mismo (todas las canciones o inserciones de audio) estén +/- iguales, en si es estéreo, el ratio de muestreo (esos Hz) si va a 8 o 16 bits,etc.

La cuestión es que comience la inserción de sonido un poco antes, y que si es necesario le incluyas un poco de silencio (los programas de audio permiten añadir o quitar silencios) para que la música comience cuando realmente lo quieres.

Y también que tarjeta de sonido tienes y supongo que tendras los drivers de la misma actualizados..

Yo incluyo primero los efectos y menús y cuando ya veo como quiero que vaya es cuando incluyo el audio y lo ajusto. Igual al estar trasteando con los menús (modificando la edición) el audio se queda out.

Para normalizar el audio tendras que tener un programa de edicion de audio, hay varios... comparto la opinion con hyrax.....
tambien la menu le puedes poner musica, de acuerdo a cuanto dure tu menu...