Puedes editar por separado las secuencias comunes y las personalizadas. Las exportas en archivos individuales en formato MPEG2 con calidad DVD. Luego editas el montaje para cada alumno con esos MPEG2 y creas el DVD personalizado cambiando sólo el trozo individual. Al hacer el DVD, el Pinnacle Studio renderizará solo las transiciones que hayas añadido después, pero no renderizará toda la película, ganando mucho tiempo.
Saludos,

hola rdeluis que pasa si lo exportas a avi en lugar de MPEG2 ya que asi trabajo yo
¿cual es la diferencia?

Si lo exportas a avi te garantizas la calidad si luego quieres volver a editar añadiendo efectos o transiciones. Pero la película final debe volver a renderizarse convirtiéndola a mpeg2 para hacer el DVD. Otra ventaja de este procedimiento es que puedes ajustar la calidad del mpeg2 a la capacidad del DVD con la película terminada para optimizar la relación de compresión-duración. Un inconveniente puede ser que los avi ocupan mucho espacio en disco.
Las ventajas de exportar a mpeg2 son el ahorro de espacio en disco y el ahorro de tiempo en la renderización, pues el Pinnacle Studio tiene "renderización inteligente", o sea, que no vuelve a renderizar los pasajes que ya están en mpeg2 con calidad DVD.
Ojo: esto no lo hacen todos los editores, así que primero hay que asegurarse. Y si variamos el ratio de compresión para hacer el DVD, se volverá a renderizar por segunda vez todo el mpeg2, con la consiguiente pérdida por compresión, así que cuidado.
Saludos,

entendido y anotado
Gracias