Hay una opción en el programa que puede ayudarte con respecto a los subtítulos, si estas cansado de leer los subtítulos en los vídeos, puedes escucharlos al mismo tiempo que se reproduce el vídeo.
 
Hacemos clic en el ícono correspondiente de los subtítulos, o haciendo clic derecho encima de la pantalla del reproductor y elegir Subtítulos, puedes cargarlo si no viene incluido en el vídeo o añadirlo, como prefieras.

Las imágenes pueden variar dependiendo el tema que tengas puesto en el reproductor.



En este caso ya viene integrado en el vídeo, así que si no está seleccionado, los seleccionamos.



Puedes hacer clic derecho en la pantalla del reproductor y seleccionar Preferencias.
Selecciona Subtítulos y selecciónalo si no está activado Mostrar.



Si no vamos a leer los subtítulos, baja el tamaño de la letra, para que te moleste lo menos posible,
pero que puedas leerlo, para adecuar la velocidad más adecuada de texto



 Y finalmente te vas a Accesibilidad, selecciona leer los subtítulos, selecciona la voz que tengas instalada, o instala una.
Clic en Prueba, para ver la velocidad, hay algunas voces que son más lentas que otras, así que debes regular la velocidad a tu gusto.
Le das en Aplicar, y ya tienes configurado el Potplayer para que te lea los subtítulos en vez de hacerlo tú.
El problema es cuando hay mucha cantidad de texto,  puede que no le de tiempo a leerlo en la misma pantalla, dependiendo de la voz que uses.

Como es lógico tienes que instalar la voz por el idioma del subtítulo, si es español, catalán, inglés, etc.



Espero que os sirva y hasta otra.

Oleada