¿COMO PASAR EL SONIDO DOLBY DIGITAL CH6.1 DE UN DVD ORIGINAL Y CONSERVARLO CON LAS MISMAS CARACTERISTICAS DE CH6.1 EN UN VCD O EN UN XVCD?

En un VCD o variantes no se puede. Además de que te ocuparía casi lo mismo que la peli, lo que provocaría notable degradación de la calidad del vídeo, es que no se puede. Lo que más se acerca es comprimir con HeadAC3he, que te hará archivos .mp2 en sonido Dolby Prologic II que, sin separar los 6 canales, sí que crea al menos separación delante/atrás, izquierda/derecha

Tienes el programa y una pequeña guía en la página.

NO has probado un Divx con audio en AC3?