A ver si me podeis iluminar:

No es un problema general del SV, sino con unos clips concretos.

Adelanto que hace poco hice una limpieza de codecs Xvid para poder ver algunos videos que no tenían imagen (cosa que funciono).

Bajo desde linux, con el Pytube, unos videos de youtube y los paso a avi. Cuando voy a editarlos con el sony no abre la imagen, aunque si el sonido. El Gspot me dice que el contenedor es avi, pero el contenido es FVL! (no se si estoy usando bien los conceptos, espero se me entienda...).

Pruebo desde windows con el Video todo que recomendo un forero en contrapartida  al Pytube. Lo convierte a avi, y este sí, se abre sin problemas con el SV. Lo edito un poquito, apenas nada, y cuando voy a renderizar me dice: "An error ocurred while converting with a codec". Lo intento pasar a mpg2, y lo consigo.

El video resultante me lo abre el video total player, pero NO otros reproductores. Pruebo suerte y lo abro con uno de los programas que uso para subtitular  (Media Subtitler) y cuando le doy al play, se queda en el primer frame y nada de nada).

De modo que no puedo convertir esos videos a avi (por codecs) y si lo paso  a mpg me sale un fichero "problematico"

¿Alguna idea?

hola, fvl no es el formato de flash el que usa you tube. Yo cuando editava con Studio, convertia estos archivos con un vonversor de formates fvl ahora no recuerdo cual, pero lo busque en google.
 
Diego

Aquí tienes varios programas para pasar de FLV a AVI. Elige el que más te guste
 
http://www.softonic.com/s/flv-converter