Hola a todos los del foro Saludos desde Guatemala.

Quisiera que me ayudaran con lo siguiente.

Tengo una camara DVD de Sony y los archivos que genera son .VOB y .FOB y al momento de quererlos editar no lo reconoce ni Vegas 6 ni Pinnacle 9.  He leido algunas cosas que me pueden ser utiles aca en el foro o al menos creo que me falta por leer mas para encontrar lo indicado.  Me podrian hacer el favor de indicarme como puedo renombrar un archivo de estas extensiones para poder editarlos. 

De antemano muchas gracias

Veamos, efectivamente debes leer aún más  ).

Con vegas debería ser más fácil y continuando con la misma idea (debe estar desprotegido el dvd), en sus versiones 6 en adelante (tampoco sé precisarte si era la 6d o anteriores), es capaz de leer directamente los .vob.

Aún así, si quieres renombrar los ficheros, procede igual como renombrarías cualquier otro, desde el explorador de windows, click dcho ratón, renombrar archivo, y cambia la extensión del archivo de vob a mpg (siempre que el archivo esté en el disco duro, si intentas renombrar el archivo que está en el dvd, como sólo es de lectura no te lo permitirá).

Hola, sin embargo, asi renombres los archivos .vob a .mpeg, studio no los reconocerá.
Creo que la solución mas practica es la que indica equus: "Archivo -> Importar titulos de dvd"