Hola, les agradezco a todos por la ayuda que me dio este foro paa poder empezar a pasar mis vhs a dvd. Investigando entre varios programas aquí mencionados (aunque ya había abandonado el encore), me quedé con el Avid Liquid (suelo trabajar con el Avid HD, pero no permite exportar a MPEG-2). Ahora bien, pudo hacer perfectamente dvds sin menu. Cuando llegó la hora de hacer uno, lo hice, todo anduvoa  la perfección siguiendo los pasos del tutorial que esta en este página. Generé el video_ts y cuando lo fui a grabar al nero saltó el problema. )El menu constaba solo de 2 enlaces a dos videos). Resulta que, cuando está grabando, el nero llega hasta 56% y se para; el buffer baja a 16% y no avanza. Lo raro es que el programa no se cuelga, y en el administrador de tareas no aparece como "no responde". Lo volvi a intentar otra vez, pero pasó lo mismo. Alguien sabe qué puede estar pasando??? O en su defecto: con qué otro programa puedo hacer lo mismo con con el nero (graba rl video_ts)?? Muchas gracias, Luciana.