Hola, q tal?  soy nuevo en esto de la edicion y tengo un problemita: resulta q tengo un avi (comprimido) y cuando le quiero poner los subtitulos con el virtualdub, en el archivo final el audio queda a destiempo con el video. Alguien sabe pq puede ser? Desde ya muchas gracias.

Me olvide de aclarar q no es q este corrido totalmente el audio, es decir q empieza sincronizado pero al final queda totalmente a destiempo. Espero q se haya entendido. Gracias.