http://rapidshare.de/files/11189871/Son ... l.zip.html

si no te aclaras en la página,mira esto en este post(al final del todo)

https://videoedicion.org/foro/index. ... c=24696.15

Y finalmente descargar

Traducción del programa actualizado


Descargar


http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html

si has instalado una versión anterior a la 6c te dará errores.

Primero debes saber que versión es la que te han instalado,y la traducción sólo funciona en la 6c.

Y no tener abierto el Vegas cuando hagas la instalación.

lee un poco más arriba y verás la solución

si quieres volver a la versión original,lo reinstalas desde su original.

O Copia la carpeta entera del Vegas a otro sitio.

tendras que actualizarte.

Puede que no te funcione.

Recuerda siempre que cuando se efectua una traducción de un programa debe usarse la misma versión del programa.

De lo contrario puedes encontrarte en que no funcione o pueda producirte errores al compilar,editar o crear.

Asi que te recomiendo que si quieres usar la traducción que te actualices

la descarga funciona bien en Free

Si el servidor está saturado te puede decir eso.

Son servidores gratutitos asi que habrá que tener paciencia.

No tener más de dos ventanas abiertas de esa misma web o no descargará.

Son normas que ponen

Cita de: "millop"hola, yo tengo la version 5 y la 6c en el ordenador, si instalo la traducción me actualizara la versión 6c, pero que pasara con la 5, dejara de funcionar?, gracias.

Como ya he dicho con anterioridad solo funciona en la versión 6c.No es ninguna actualización.

Debes tener el programa original en la versión 6c o no funcionará

sólo funciona en la versión 6c

si tienes la 6a u otra instalada te dará ese error.


Mirar la versión que teneis antes de instalar,debe ser la misma o puede que no funcione.

Cita de: "videoplus"No ke va.....!!!!!!, lo he instalado en C:\Archivos de programa\Sony\Vegas 6.0, que es donde tengo el programa  :confundido: :confundido:

El instalador lo hace sólo y funciona correctamente,no cambies la ruta del instalador.

 C:\Archivos de programa (del instalador) 
            por
C:\Archivos de programa\Sony\Vegas 6.0

la acabo de bajar para ver lo que dices y funciona correctamente

a no ser que tengas el original en Program Files 

Es una nueva descarga con errores corregidos

si tienes razón.

Por exceso de traducción no sale bien

Ya lo he corregido.

Gracias por tu colaboración

Descarga

http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html

Como ves en el post anterior decia

"Ya me comentaries que tal funciona y si hay errores para intentar corregirlos"


Vosotros sois más los que usais el Vegas,y es fácil equivocarse.

Para hacer una traducción correctamente bien hay que trabajar con el programa a fondo,por eso creo que es oportuno que me digais todos los fallos que hay para corregirlos.

a ver si asi conseguimos tener al 100% bien traducido el programa.

Ya que los de Sony no se dignan a ponerlo a nuestro idioma,por lo menos que podamos disfrutarlo.

Tranquilo que no me desmoralizas por intentar ayudar a hacerlo más correcto.

Gracias de nuevo