Tengo un reproductor VHS con DOS euroconectores:
- AV1 (tv)
- AV2 (decoder)
Cada uno esta conectao de esta forma:
- AV1 (tv) --> dvd - home cinema
- AV2 (decoder) --> decodificador digital+
El video no detecta simultaneamente ambas conexiones si no que lee el decodificador en AV1 y el dvd tanto en AV1 como en AV2 en funcion de cual este encendido.  
La cuestion seria la siguiente: Ante la imposibilidad de sacar directamente el sonido de la television hacia el dvd-home conema que pasaria si conectasemos AV1 a un adaptador Euroconector-RCA para conectarlo al RCA de entrada (audio) del dvd ?
En caso de poner un ladron sobre AV1 para conectar:
1.- Euroconector - dvd
2.- Euroconector - RCA - dvd
funcionara igualmente?