Hola, tengo un problema cuando intento grabar un dvd y es que despues de hacer un montaje de fotos y sonido en premiere y exportarlo con el LSX-MPEG a un bitrate de 7000 formato 4:3 PAL, al grabar el dvd con el Nero, voy a la tele a verlo y me come un trozo de las imágenes ¿como podría solucionarlo?o ¿que estoy haciendo mal? Gracias.

El problema no es ni de Premiere, ni del compresor, sino del televisor. Todos los televisores se "comen" un trozo (unos más y unos menos) Premiere te ofrece la posibilidad de trabajar con "márgenes de seguridad" para asegurarte que no perderás nada. Actívalos tal y como aparece en la imágen.

Una vez que tengas realizado el montaje puedes usar un clip virtual y aplicarle un filtro de reescalado

Perdona la ignoracia videoed, pero ¿que es eso de meter al clip un filtro de escalado?