He comprobado que en algunos archivos AVI el audio suena un poco como a metalico y con un poco de eco e impide que el video se escuche razonablemente bien. Existe alguna manera de mejorar ese audio.

Cuando he tenido la necesidad de almacenar un video en divx, el audio siempre lo combierto a mp3pro a 64kb y luego lo multiplexo con el avi. Al reproducir el video se escucha similar a lo que describes, pero si vuelvo a demultiplexar el mp3pro y luego lo combierto a wav, el audio se escucha perfectamente.

Talvez el audio del avi lo tenga en un formato de mucha compresión o muy bajo bitrate

Saludos