vegas en Español

neodv · 06 de Diciembre de 2003, 15:20:22

Sabeis si hay algun parche para pasar Vegas 4.0 a Español. Salu2.

panacesar · 14 de Enero de 2004, 01:54:52

Quisiera saber si existe algún parche en español para el Vegas 4.0.
Y otra inquietud es, trabajando en la línea de tiempo donde y como ubico las transiciones ya que no tengo, como en otros programas, un espacio para tal fin.

Desde ya muchas gracias y saludos para todos.

Leoncio · 14 de Enero de 2004, 06:04:22

Parche para ponerlo en español no conozco. Sobre las transiciones, Tienes que encimar un video con otro en la línea de tiempo para obtener la transición "crossfade", si quieres que sea otra transición, solo arrastrala hacia donde están encimados los videos.
Debes tener en cuenta que tiene que estar activada la opción "automatic crossfades"

NIK · 29 de Enero de 2004, 18:42:12

Hola, yo cuando quiero hacer una transicion en medio de un clip voy a la cuchilla y corto por donde me interesa, entonces puedo poner la transicion en ese punto exacto, mirate esta pagina es muy interesante para aprender mas de vegas
http://www.dvcam.descom.es/

NIK · 29 de Enero de 2004, 19:24:41

Que yo sepa no, pero para una ayuda aqui tienes este enlace que te ayudara, esta en español

http://www.dvcam.descom.es/

Saludos

Manu Vv · 31 de Enero de 2004, 22:55:58

Hola a todos.

Nuestro compañero learningbcn ha localizado una traducción del Vegas 4 al castellano.

Se encuentra en el siguiente link.

Traducción de Vegas 4.0(115) al castellano

Es un .rar y pesa unos 3 MB.

La he probado y funciona bien con la versión 4.0(115). Según parece con la versión 4.0d no funciona.

La instalación es algo farragosa pero...

Se trata de sustituir 5 archivos del directorio donde está el Vegas instalado.

Se han de extraer los archivos del .rar en una carpeta temporal. Si se extrae directamente no funciona pues no coloca los archivos donde debe.

Al descomprimir los coloca en dos carpetas:

Vegas 4.0\ 4 archivos

Shared Plug-Ins\File Formats\MCMPEG\ 1 archivo

Debemos localizar los archivos que se llaman igual que estos en la carpeta donde tenemos instalado el Vegas y copiarlos en otra carpeta temporal por si acaso.
Luego sustituir los archivos del .rar por los del directorio donde está el Vegas instalado en sus carpetas específicas.

Y a funcionar.

Saludos.

31 de Enero de 2004, 23:06:43

que sistema operativo tienes. A mi con xp me da un error y no puedo abrir el vegas.
¿Has comprobado si te funciona correctamente todo?

Manu Vv · 31 de Enero de 2004, 23:32:50

Hola.

Tengo XP.

Y si, he comprobado que todo funciona bien.
Y después de tu mensaje lo he vuelto a hacer.
No he encontrado ningún problema.

Saludos.

01 de Febrero de 2004, 08:07:14

Pues no se que es lo que pasa, pero no puedo abrir el programa con este parche

gopersuel · 01 de Febrero de 2004, 12:47:20

A mi tampoco me funciona he seguido los pasos tal como indica Manu Vv y al llamar al programa solo me sale el logo,y digo yo,no sera que segun que versiones funciona y en otras no?.
Tengo la version 4d, y vosotros?

01 de Febrero de 2004, 13:47:18

la misma que tu...

Manu Vv · 03 de Febrero de 2004, 23:32:38

Hola.

Yo tengo la 4.0 (115). Creo que ese va ha ser el motivo. Es una traducción para esta versión.

Saludos.

04 de Febrero de 2004, 22:20:25

Tenias razon, he isntalado la version 115 y funciona bien, parece...

Planner · 05 de Febrero de 2004, 06:29:35

Exatamente tienes el link, lo he estado buscando en link mencionado y no lo he localizado.
estoy interzado en la traduccion.
Lo unico que encontre en ese link fue un pequeño manual del vegas en español

Saludos.

Manu Vv · 05 de Febrero de 2004, 08:39:14

Hola.

Tienes razón Planner.

El link ya no funciona.

Voy a ver si hablo con los moderadores y lo podemos en la sección de descargas de esta página.

Saludos.

Donaciones

Menú Usuario

Temas Recientes

Usuarios Conectados

Colaboraciones

vegas en Español

neodv

panacesar

Leoncio

NIK

NIK

Manu Vv

Manu Vv

gopersuel

Manu Vv

Planner

Manu Vv