Hola mi problema es que keria como o que se necesita para doblar al español una serie anime y buscando informacion vi que con el vegas  se puede pero el tema es que yo tengo el vegas pro 9.0 y nisikiera se pueden ver los videos solo eskuchar el audio pero no previsualizarlos y aparte solo me abre los que estan en formato avi , y tampoko es ke sea un makina en edicion de video , sino es mucha molestia y hay alguien amable k me pueda explikar se agradeceria .


Corrijo en titulo, para hacerlo mas descriptivo.

landidiego

Hola y bienvenido.
off topic
Con vegas no podrás hacer un subtitulado. Par eso necesitaras otros soft.

Para crear los subtítulos, te recomiendo el Subtitle Workshop.
Una ves creado el mismo, puedes montarlos con Virtualdub o con DVD Archietec.
Si tenes mas dudas sobre este asunto especifico, sobre un nuevo post con ella, a si en este nos mantenemos en el temas de los archivos en vegas
end off topic

Debes ser mas especifico, en que archivos no puedes abrir. AVI, es un contenedor y dentro de el puede haber diferentes codecs, danos un poco mas de dats sobre los archivos que te dan problema.

Verifica tener instaldo el Quick Time, del DivX y el Xvid.

en primer lugar gracias por ser el unico en contestar , me referia a doblar la voz  pero bueno no estaria mal controlar un poco antes cosas mas sencillas como lo de los subtitulos que me as comentado los archivos que no me deja abrir el vegas pro 9.0 son los que tirnen extension mp4 y supongo k es por lo del quick time del xvid y el divx que comentabas pero otra de mis preguntas es porque el vegas 9.0 no me deja visulizar los archivos avi que si me abre. lo de los codec avi que dices no entiendo muy bien se que son videos de series k me he bajado y suelo reproducirlos en el vlc player.

Lo de doblar la voz en sony vegas lo veo casi imposible,

Para abrir los mp4 debes instalar el Quick Time a tu pc, y eso hace la funcion del Codec,

AVI es un contenedor de archivos.
dentro de el puedes tener un video con codec Xvid, DivX, DV, Microsoft H.261, Microsoft H.263 e innumerables mas.
El tema es saber cual es el que tine tu AVI con problemas para visualizar en vegas, creo que debería ser un Xvid, pero para sacarnos la duda, bajate de la sección de descargas en Gspot. esse programa te dira cuales son los codecs de audio y video que tiene tu archivo.

Una vez visto esto, se hará mas fácil encontrar el inconveniente.

Si instalate los 3 que te dije.


off. topic

lo de dobler la voz, es mas facil, luego de solucionar esto, si quieres lo vemos.

end off topic

hola landidiego los codec de los avis que tengo son todos xvid y los de archivos mp4 que directamente ni me abria el vegas selen ser avc1 tengo k descargarme algun codec

te repito, descargate el Quick Time, Landi te ha mencionado estos tres como importantes para abrir la mayoria de los videos

Quick Time, del DivX y el Xvid.

¿Instalaste el Quick time, el Xvid y el DivX?

En teoría con ellos ya deberías poder visualizar todo.

Yo además tengo instalado, pero deshabilitados casi todos los codec, para no hacer lio el ffdhows.


perdón jimenez, te pise nuevamente

lo siento por preguntar muxo estoy en ello gracias

se instalan desde el programa verdad o se bajan como cualquier otra cosa

No hay problema, pregunta todo lo que necesites.

También recuerda que tenés la opcion del buscador, también te dará mucha ayuda.

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=57779.0
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=51989.0
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=31499.0
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=60242.0

estos son algunos

También fijate en preguntas frecuantes.

Los debes bajar de las paginas oficiales.

DIVX

XVID

Quick Time

ya se se bajan solos

una cosa si son programas con el vlc ya los puedo ver lo que keria era k se vieran en el vegas 9.0 pa luego poder doblarlos de voz a español porke sino no sabias porke parte del video iva

gracias por robaros un poco tiempo