Tengo un video en el que aparecen un par de texto en ingles y me gustaria traducirlos al castellano de alguna manera, supongo que con una etiqueta que los tape traducidos.... Me puede explicar alguien como puedo hacerlo con sony vegas 10
gracias de antemano

La forma más elegante de hacerlo es insertando el texto traducido a modo de subtítulo, en la parte inferior del fotograma.