hola gente de video edicion, como recien me estoy iniciando en esto de la edicion  estaba mirando unos video de musika en youtube y vi un video el cual tiene como una pantalla superpuesta, este efecto se puede hacer en sony vegas???, aki les dejo el link del video asi los ven, desde ya muchas gracias...


Jennifer Lopez vs Edward Maya ft Pitbull & Vika - Love On The Stereo Floor
Jennifer Lopez vs Edward Maya ft Pitbull & Vika - Love On The Stereo Floor
[mod]Modificado el Asunto. Poner cómo hago esto no describe lo planteado en el mensaje.[/mod]

SAludos claro que si lo puedes hacer con vegas colocas un video sobre otro el lineas de tiempo individualesy y lo haces mas pequeños .

Exacto,  siguiendo tu video de ejemplo solo tienes que en la pista uno colocar el nombre
En la dos el video que quieres en el recuadro mas pequeño y ajustas su tamaño con track motion, ademas en pan/crop das click derecho y lo dejas como invertir horizontalmente.
En la pista tres el mismo video y ajustas su tamaño con track motion.
En la pista cuatro el background de fondo.
Eso es todo, te adjunto un veg en Vegas 8 Pro por si te quedan dudas
Saludos

_Con los comentarios y el .veg de L.Urrutia esta mas que resuelto...

---

_Comentario complementario solamente, he visto el ejemplo y a mi parecer no son dos videos (hablando de la linea de tiempo) el efecto parece lograrse con tres, esto basado en que; el video 'unico' del fondo esta demasiado estirado a la resolución horizontal, siendo la vertical muy breve...

_sin embargo los personajes no estan deformados como se supondría, lo cual fisicamente es imposible.

_asi que la manera de conseguirlo es crear la ilusión óptica, usando tres lineas de tiempo para tres videos... de fondo un video a la derecha o a la izquierda, y 'encima' de este time line y contralateral el segundo... y ambos mas pequeños que el frontal.

_el último por encima del todo, en un plano frontal al centro con los efectos ya recomendados... bueno en teoría creo debe ser...

saludos.

gracias provehogartv, L. Urrutia, profiler 2.0 por responder mis dudas.. ahora estoy practicando el efecto.. ni bien lo termine lo subo a youtube y les muestro como kedo, de nuevo graciass