Saludos a todo el foro.
Haber quien nos puede sacar del atasco mental que tenemos, os cuento :
Queremos hacer un video-documental y a las primeras de cambio ya nos hemos quedado atascados, el incio del documental tenemos la intencion de que sea la imagen de una persona dormida y a partir de esa toma recrear el sueño que esta teniendo, el cual sera ya el documental.
Pedimos consejo a los expertos para que nos den ideas y como hacerlas con vegas.
Muchas gracias a todos por las aportaciones. En cuanto lo tengamos pongo unas imagenes por si sirven en un futuro a alguien

Hola esnafrao, para simular sueños, pensamientos, fantasías y delirios te recomiendo que abuses bastante de transparencias, nieblas, degradados y sutiles destellos.

[flash=320,240:1mwpcdjt]https://videoedicion.org/foro/attachments/onirico.swf[/flash:1mwpcdjt]

muy bueno compasivo, yo incluso le añadiria un efecto wave con movimientos verticales

se me ocurre algo muy simple:

crea 2 pistas, una con la persona dormida y otra donde empieza el sueño; con pan/crop en mask crea una mascara a los bordes del clip con difuminacion, la escalas para que aparezca de un sitio concreto por ejemplo de la frente de la persona durmiendo y con keyframes creas un efecto zoom y que desaparezca la mascara

muy buuuuuuuuueno compasivo, a ver si cuelgas un manual del swish, yo lo uso para hacer zoom con imagenes , titulos con efectos  y algo mas, pero este programa es de muchisimo mas

Compasivo me has dejado sin palabras   , es justo lo que estaba buscando, lo que no tengo muy claro es como hacer lo de las nieblas pero por lo demas todo ok, ya te digo el ejemplo que has puesto es perfecto

...
puedes hacer un acercamiento a la cara del sujeto que esta durmiendo, aplicar un filtro gradual de desenfoque, aplicar un desvanecimiento a la grabacion del 'sueño', tener una mascara alrededor de la imagen del sueño (con bordes blancos difuminados), quiza aplicar camara lenta o efecto estrobo (o como se diga), y muy importante: aplicar un poco de 'eco' al sonido del sueño (ya sean voces o musica o ambiente).

Amigo esnafrao, me alegro de que te guste mi ejemplo, y te aconsejo que tomes también muy en cuenta las recomendaciones de novel, joorge moron, y subc, pues son métodos y consejos que mejoran todavía más el efecto que deseas.

No obstante, como no sé cuales son tus conocimientos en el manejo del Vegas, te explicaré de forma sencilla como hacer la niebla.

Sigue estos sencillos pasos:

[1]- Pincha arriba en el menu View y asegúrate de que está marcada la opción Media Generators

[2]- Abajo del todo, pincha en la lengüeta llamada Media Generators

[3]- Dentro de la ventana de esa lengüeta marca la opción Color Gradient

[4]- En esa misma ventana, a la derecha te aparecerán varias miniaturas de varios tipos de gradientes, pincha con el ratón sobre el que se llama Ecliptical Transparent to Black y lo arrastras hacia el timeline colocándolo en la primera pista, pero creando una pista nueva, es decir, no lo coloque sobre una pista que ya exista, sino que debes crear una pista nueva para él, y dicha pista la colocas arriba del todo, encima de las demás pistas, en el timeline.

[5]- Al terminar de arrastrar con el ratón y soltar el gradiente, se abrirá una ventana, dentro de ella verás un cuadro con dos circulitos que contienen los números 1 y 2. pincha sobre cada uno de esos circulitos, y luego a la derecha eliges el color blanco en ambos circulitos, pero es importante que al circulito 1 le des total transparencia, y al 2 total opacidad. También puedes mover esos circulitos para ajustar el area y densidad de la niebla.

[6]- Ya puedes cerrar la ventana, y ya tendrás creado el efecto de niebla alrededor de toda la imagen. Si en algún momento deseas volver a la ventana de los circulitos para hacer alguna nueva modificación, solo tienes que pinchar con el botón derecho del ratón en el timeline, sobre el clip del gradiente, y pinchar en la opción Edit Generated Media, o bien pinchar en el icono que verás al final del clip del gradiente, en el borde de la derecha.


Espero haberme explicado bien, pero si te encuentras con alguna dificultad al seguir estos pasos, me pides más detalles.