Anexo un pantallazo VEGAS PRO 14 EDIT
Estoy creando subtitulos a un video usando otro el metodo tradicional. -añado pista de video, pongo texto, acomodo font color etc.-
PISTA 1 Y MARCADORES COLOR NARANJA
No pude exportarlo a un archivo SRT. NO genera ningún archivo -herramienta, creación de secuencias de comandos, export cc for youtube-
  
Así que use otro programa SUBTITLE EDIT -freeware- y con este generé los subtitulos y pude hacer un SRT.
Para probar como funciona lo importé al video que estaba modificando y LO HIZO, PERO EN UN LUGAR EXTRAÑO Y CON EL PEQUEÑO LEYENDA QUE COLOCA A TODOS LOS TEXTOS.
SIN PISTA Y MARCADORES AZULES CON LEYENDA 608CC1
No encuentro como "activarlo", ya que está fuera de las pistas.

Alguien que me aconseje como hacerlo.

Saludos y gracias.

Soy todo orejas y ojos porque no tengo ni repajolera idea de esto...

X.

Puedes ver esto.

Importar y Exportar subtítulos en Vegas

Oleada