¿ cuanto video coje en un dvd  de 4,7 gb capturado con vegas?

Como captura con códec DV a 13 GB/h pues .....

lo mismo que capturado con otro editor o similar que use el mismo codec.

Si lo que quieres es guardar avi DV como copias de seguridad te rercomiendo discos extraibles, por 140 euros tienes de 400GB.
El formato DVD tiene poca vida, por mucho que digan el uso de los mismos los deteriora muchisimo y acaban por ser ilegibles.

Saludos

Pues como dicen ahí arriba, todo va a depender del codec y de la resolucion:
DV de una camara.....20 minutos
mpeg2 (DVD) .....entre 1 h y hora y media de video
avi sin comprimir....ni te lo plantees
divx.......joder, hasta varias horas (no me gusta este codec)

No obstante, para almacenar DV lo mejor como dice Jooge es un disco duro externo USB. Calcula lo que te vale el Mb con respecto a un DVD y es mas barato. Yo lo hago asi con videos HDV de mi camara a la espera de grabadoras de alta definicion (como tarden mucho me arruino en discos duros).

Por cierto y con respecto al tema de este post, es posible comprimir 2 horas de pelicula de alta definicion en un disco DVD. Si en un DVD de 4,6Gb ( no lo pregunto, lo afirmo). Tengo varias peliculas asi (Shrek entre otras)con una calidad asombrosa a 720p. El secreto esta en el WMV-HD9. Por eso digo que lo principal es el codec de compresion. Estoy pasando las peliculas de mi camara a este codec y 20-30 miutos me ocupan aprox 1GB. Asombroso. Este codec va a dar mucho de que hablar.
Saludos y ahi queda eso.