hola:
Una pregunta, tengo un video editado de unas imagenes que baje de una camara mini dv, el trabajo esta hecho en vegas 7 pero a la hora de renderear estoy perdido: tendria que hacer un video que tuviera mas o menos estas caracteristicas:   
                   formato  MPEG4 (Divx, Xvid)
                   resolucion  640x480
                   MP3 audio
                   30 fps
En las propiedades de video del proyecto configuraria la resolucion 640x480 y los fps??? pero  en la parte del render as, en la pestaña que dice tipo  y template realmente no se que seleccionar.
Desde ya muchas gracias.

Antes de renderizar, configura el proyecto de vegas tal y como vas a renderizar de esta forma en el preview podrá ver como se recorta el fotograma.

Al renderizar:
Después del render as, en plantilla escoge "sin compresión" de esta forma te permite personalizar todos los parámetros.

En la pestaña video:

Tamaño de fotograma: O escoges "igual al proyecto" (si has hecho el paso preliminar como te he propuesto anteriormente) o bien "tamaño de fotograma predeterminado", en anchura y altura personalizas.

Velocidad de fotogramas: 30 fps (tú mismo indicas que es éste el que quieres y por lo tanto presupongo que el original es en 30 fps).

Orden de campos: Progresivo si es para pc o red, entrelazado si es para tv (el orden superior o inferior depende del original si era entrelazado o no. Si lo era, mantén el orden si no, continúa en progresivo.

Formato de video: Aquí escoges el códec mpeg-4 que quieres utilizar y lo configuras.

En la pestaña audio, formato de audio, escoges mp3 ya que ese es tu deseo.