Desde que he cambiado de vegas 7 a la version 8 no hay mas que problemas... la ultima es que tras renderizar hay secuencias que no me ve... da igual que las sustituya por otras y que yo las vea en la vista previa.... nunca me habia pasado nada parecido...  

pues no creo que sea la version 8 la que te cuase este problemas (al menos si es la original), creo que muchos de los que actualizamos del 7 al 8 no emos tenido inconveniestes, ¿quew tipo de videos estas renderizando, a mi me sucede aveces cuando subo al vegas archivos grabados con camaras fotograficas digitales, y al renderar saben dar problemas, pero con videos capturados desde una camara nunca

Pues estoy trabajando con unos videos formato XVID...

la versión 8 debería trabajar sin ningun problemas los Xvid, (siempre y cuando lo tengas instalado).

entonces me parece que tienes problemas de codesc, busca actualizar los codecs que tengas en tu eqquipo

he mirado con el gspot y me da que estan instalados los codecs de XVID, aunque no descarto que me falte algun actualizacion de otro formato por que acabo de formatear c y desde entonces el bs player no me lee mp4, quizas tenga que ver... que pac de codecs me recomendais instalar... que no me desconfiguren el resto

instala el quick time

bueno la verdad yo siempre uso este pack y me a dado muy buenos redultados
http://k-lite-codec-pack.softonic.com/ (gratis)
claro tambien como dice Landiego debes instalar el quick time y de preferencia la ultima version(es de pago) o el quick time alternativo (es gratis), alguien colgo la direccion de donde bajarlo aqui en el foro, pero no la recuerdo, pueds busccar
bueno si te sirve ya lo encotre
http://quicktime-alternative.softonic.com/