Buenas a todos,

Les cuento mi situación: compré un DVD con el audio original en formato DD 5.1 y el idioma español en formato stereo 2.0.

Lo que quiero es reemplazar el canal de voz del audio en inglés por el correspondiente en español, para así tener mi idioma en formato 5.1.

Me tomé un par de horas para leer la sección "AUDIO EN VARIOS CANALES" de la FAQ, y me leí la guía para conversión de 2.0 a 5.1 de Eye Of Horus. Imagino que el proceso sería mas sencillo y con mejores resultados, ya que dispongo de todos los canales, y solo deseo reemplazar uno de ellos.




Esta es la imagen de como quedan las pistas del audio 5.1 al importarlo en Vegas. La segunda pista es la de voz (la cual quiero reemplazar). Al ser en formato mono, ¿Cuál sería la forma adecuada para extraer la voz del audio estereo en español?

Muchas gracias