Una pequeña cosa:

Normalmente por defecto el Template de AVI DV en el UMSP7 viene con (orden de campo A),

 dejo la que trae por defecto o la modifico a (Orden de Campo B) Seria para ver el

resultado en un DVD casero en la TV, cual es la mejor de las dos,

normalmente se desentrelaza o no que ventajas tiene esta opcion a la hora de

trabajar o convertir.

Por cierto he visto los manuales y en muchas cosas me quedo igual o sea no me dice

nada se enrrolla demasiado con tecnicismos que no todos tenemos la experiencia

para entenderlo, o sea que si puede ser mas coloquial.

muchas gracias de nuevo.

Cita de: "Genio"ver en la TV, cual es la mejor de las dos,

No hay mejor ni peor, ha de ser la que haya de ser, es decir, la que tenga la captura en origen (en el manual de tu cámara lo debe de especificar)

Citarnormalmente se desentrelaza o no que ventajas tiene

No es cuestión de ventajas, tiene que ser entrelazado si el tamaño de pantalla es superior a 288.

Citar... se enrrolla demasiado con tecnicismos .... , o sea que si puede ser mas coloquial.

Si el que te has leido es el siguiente manual:
https://videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm
 no creo que se pueda ser más coloquial, viene hasta con fotos, y si te parece que hay demasiados tecnisismo te aconsejo que te los vayas aprendiendo, pregunta exactamente cual no entiedes. (por cierto, lo que te digo más arriba, lo aprendí ahí).
Tambien puedes ver éste y los que le cuelgan:
https://videoedicion.org/foro/index. ... 6#msg27206
Y no se si te has leido los manuales más básicos, en ellos se aclaran muchos tecnicismos y siglas que hay que dominar si quieres hacer un DVD.
Como ves es un tema muy extenso para contestar en un mensaje, por eso está el manual y muchos mensajes publicados, compruébalo buscando en el foro.
Saludos y sigue preguntando.

hola , el update al que haceis referencia del mediastudio segun la web es para la version en ingles , podria instalarlo yo que la tengo en español ?? y si no es asi , Donde encuentro el update para la version en español ?? gracias
PD:Me refiero a la version 7