hola, antes que nada, gracias por este espacio.

Estoy armando un dvd con una pelicula que filmamos, luego de preparar todo, lo grabe, y al ponerlo en el reproductor de mesa, los subtitulos aparecen bien, pero algo mas abajo, aparecen unas rayas amarillas. Lo mas raro es que me pasa solo en 2 de los equipos que tengo (en un dvd samsung, y en un philco, en el sony me anda bien), ¿sera una falla de los reproductores? o ¿algun error mio en la preparacion?, o ¿una combinacion de ambas?

Si alguien me puede orientar o informar sobre algo, le estaria muy agradecido.

Hola!!
realmente tus reproductores funcionan bien, lo que pasa es que cada marca tiene su medida de visualización, Sony es uno de los mejores y tiene un margen bastante amplio, lo que debes hacer para que no vuelva a sucerder este detalle, es trabajar dentro de las linias guias que aparecen dentro del visor de video y nunca más te volverán a dar problemas!!!
espero esto resulva tu problema!!

Muchisimas gracias! realize lo que me dijiste y lo probe en todos los equipos y la verdad que quedo muy bien.

Nuevamente gracias por tomarte la molestia de responder.