Buenos días!

He realizado un proyecto con el sony vegas en avi que me ocupa 5,20 gb, pero al pasarlo al dvd architect y crear dvd me lo deja en 1,5 gb y pierde mucha calidad, porque puede ser?
 
muchas gracias

Por muchos motivos, como el formato y calidad del original, el formato y la calidad en que hayas exportado en Vegas y lo que hayas elegido en Architect para que recomprima.
Prueba a comprimir a MPEG2 en Vegas, donde puedes configurar muchos más parámetros.
Lo que ocupe el vídeo no significa nada sin no se sabe la duración del vídeo, aparte de tipo y codec utilizado.

La duración del video es de unos 25 minutos, que me recomiendas lo exporto en mpeg2? y con que plantilla? flujo video ntsc para dvd architect?

¿Como lo has hecho ahora?
¿Has metido algo más en Architect?
¿En que aspecto te baja la calidad?

Exporta en Vegas a MPEG2 con la plantilla para Architect, en CBR 8.000.000.
Después debes de exportar el audio en LPCM (wav) o AC3, dependiendo el que vayas a utilizar en Architect.

voy a renderizar en mpeg2 para plantilla architect con britate constante a 8.000.000 y por la tarde digo como va ,
un saludo y gracias