¿Que debo hacer para que DVD Architect 4.0 me reconozca archivos de video con codec XviD?
 
Gracias.

Prueba instalando un pack de códecs, como el "k-lite"
 
Un saludo.

No creo que esa sea la solución puesto que estos archivos de video con codec XviD o DivX los puedo ver en el PC con un reproductor como VideoLan o el propio Media Player, eso creo que quiere decir que los codecs ya estan en el PC ¿no?.

Será que sí.