Hemos pensado usarlo en una intro para nuestras películas que van a llegar a los clientes. Supongo que el vídeo junto con el audio sí, pero queremos hacer una intro propia con ese sonido. ¿Cómo está el asunto en ese caso?
Gracias.
PD: Si no contesta nadie pronto os enviaré mensajes puñeteros a vuestros privados.  

¿Por qué no te sirven los cds que has creado? ¿Dónde no te funcionan? Supongo que, aunque ponga VBR, dado que no lo codifica de nuevo, el resultado sigue siendo CBR.

El audio en un VCD está comprimido en mp2 a una frecuencia de muestreo (muestras por segundo) de 44100 (44.1 kHz). Para que un DVD sea estándar debe tener una frecuencia de 48000. TMPGEnc DVD Author lo muestrea de nuevo y lo cambia a 48 kHz. Lo que no sé es si lo vuelve a comprimir. Si es así y el original ya estaba a poca calidad, se oirá, como dices, bastante mal. Y no se puede mejorar.

Usa virtualdub. Abre el archivo (ya sea mpg o avi) y ve a File-> File Information. En la primera línea aparece la información de los fps.

La diferencia entre un kvcd y un cvcd es que en aquél (kvcd) la secuencia GOP es mucho mayor de 15 frames por lo que puede conseguirse una compresión mayor a un bitrate superior. Supuestamente, dado que el bitrate es superior, la calidad también lo es.

No entiendo lo que haces. Para pasar de un formato a otro hay que recomprimir (lo que te hará perder calidad pero bueno, allá tú). Usa, por ejemplo, TMPGEnc, carga el vídeo que tengas como kvcd, cvcd o similar y luego carga la plantilla de SVCD para que sea estándar. Luego graba ese mpg como CD de supervídeo con el Nero.

Mira este enlace:
https://videoedicion.org/manuales/gu ... a.htm#CVCD:

Comprueba primero a qué framerate están tus dibujos. Si están a 15, tendrás que hacerlo al mismo. Pero puede que estén a 25. Casi seguro.

Partamos de la base que en un solo CD, una película de cerca de dos horas nunca va a quedar a una calidad impresionante. Sabiendo esto, no hay mucho que definir (para un cvcd):
- mpeg1
- 352x288
- bitrate de vídeo el que te resulte de una calculadora de bitrates
- bitrate de audio: 128 como poco (no bajes de ahí o se oirá mal)
Para SVCD, dependerá de lo que quieras meter en el CD (duración) pero ten en cuenta que, a bitrate estándar (2450 kb/s) sólo te entrarán unos 40 minutos. En todo caso te recomiendo el CVD, que es tan compatible como el SVCD pero luego lo podrás incorporar a un DVD, mientras que el SVCD no.
En todo caso:
https://videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm
https://videoedicion.org/manuales/tm ... mpgenc.htm

Depende de a qué formato lo quieras pasar y no es lo mismo, ni por asomo, un VCD que un DVD. Si ya tienes la peli en formato MPG, dinos las características de ese vídeo y te diremos a qué lo puedes grabar.
En principio:
- mpeg1: vcd, cvcd, kvcd, xvcd y similares los puedes copiar a un CD como VCD (estándar o no ya depende de las características del archivo de vídeo)
- mpeg2: svce, xsvcd, cvd y similares los puedes copiar a un CD como SVCD (estándar o no ya depende de las características del archivo de vídeo)
- ambos (mpeg1 y mpeg2) los puedes meter en un DVD.
Para saber más, consulta la sección de manuales:
http://manuales.videoedicion.og

Ahora lo intenta pero no se oye bien, sino como los robots en las películas, con chasquidos. No sé si me explico.

El GSPot me dice que necesito ese códec para el audio. Me he bajado el OggDS0995.exe de aquí, pero tampoco lo oigo una vez instalado. Y el GSPot me sigue diciendo que no está instalado el códec. ¿Hay otra versión más moderna o qué audio es ése?
Gracias.

Yo tengo la R300 (que es algo superior), pero si la R200, para esos menesteres, funciona como la 300, de lujo.

Comprueba que haces exactamente lo mismo en ambos casos. Y que en uno de ellos no activas, por ejemplo, alguna opción como la de añadir menú con movimiento o algo así, que incrementa el tamaño del DVD. Por otro lado, si los archivos originales tienen un tamaño menor de 4.3 GB (conjuntamente), el meterlos en un DVD con un menú simple no tiene que aumentar ese tamaño más que un poquito. Es muy raro que se vaya por encima de los 5 GB.

¿Lo hace también en el pc o sólo en el reproductor de DVD de salón? ¿Lo hace sólo en el tuyo o en otros también? Quizá no sea problema de la creación del DVD sino de tu reproductor de salón. O de la combinación reproductor-disco de DVD. Prueba a cambiar de marca de disco y a probar el que has hecho en otros reproductores.