Con la de años que llevo por aqui y lo voy a dejar ahora , pues va a ser que no.
bueno se me ocurre que te puede estar pasando lo siguiente .
cuando le das a bixelangelo a guardar en la carpeta (x) que tu has seleccionado.
fijate bien que una ves guardado aparece una ventana de lo que as guardado y donde lo as guardado.
a veces bixelangelo es un poco puñetero y no guarda todo en la misma ruta (el porque no me preguntes ahora)
pero te puedes fijar en esa ventana antes de cerrarla y ver donde a guardado el archivo TEXTURE
esperemos que sea eso.

bueno se me ocurre que te puede estar pasando lo siguiente .
cuando le das a bixelangelo a guardar en la carpeta (x) que tu has seleccionado.
fijate bien que una ves guardado aparece una ventana de lo que as guardado y donde lo as guardado.
a veces bixelangelo es un poco puñetero y no guarda todo en la misma ruta (el porque no me preguntes ahora)
pero te puedes fijar en esa ventana antes de cerrarla y ver donde a guardado el archivo TEXTURE
esperemos que sea eso.