Soy novato en esto del video, pero supongo por conocimientos generales que con algun filtro o plugin y teniendo ya preparados los 2 videos necesarios en DV o superior deberia poder hacerse un video "estereo" para ver con las viejas y queridas lentes de colores.
Si no hay opcion, con las lentes de polarizacion electronica.