Te comento además que bajé la velocidad un 40 % (llega justo a 15 fps) y se ve igual
Probé los videos en AF 7 y se ven bien....
ummmm y ahora?

gracias nuevamente

y entonces que hago porque antes en la versión pro 1 (ó 1,5 no recuerdo) podía setear a 15 fps.
El premiere 2.0 no tiene para setear a 15?
En tal caso cómo hago?
Paso de 15 a 25 con archivos finales de 2 o 3 gb? (cuando el crudo es de 200 mb)
o me corto las tarlipes?

gracias

Tengo videos a 15 fps :confundido:
Cuál puede ser el problema?
Puede ser el Intel 2,26 GHZ con 512 de ram con xp?

Buenas a todos:
El programa "subtitle workshop" trabaja "pegando los subtitulos en el video" o "crea archivo aparte"?
en el "segundo caso" como hago para que al reproducir el DVD aparezcan automáticamente los subtítulos?

 :confundido:
[/i]
Edito en premiere
comprimo en Tmpgenc express
grabo el DVD en Nero Vision Express


Desde ya agradezco a todos por su ayuda!

Mi pregunta es saber cuánto se cobra por subtitular un video de un idioma a otro, es decir me dan la traducción tipeada y la agrego a manopla en el video

Gracias!

Entendí perfecto...
ahora bien
Hay un video de 15 gb lo trabajo en partes o tod entero?
(se la bancará la compu? un PIV de 2,26 MHz, con 512 de ram)
en tal caso tiene el premiere una opción para partir ese mastodonte en partes pequeñas?

muchas gracias 

Disculpen mis inquietas preguntas...
Que "formato de video" conviene pasar el video una vez bajado a la computadora?
y de ahí...
los parámetros más usuales del premiere para la "exportar" cuales serían? (Hablamos de crear un dvd para que se pueda ver en cualquier DVDV de mesa)

Muchas gracias

PD: el premiere tiene más o menos el mismo concepto que el photoshop en su modo de trabajo?
hablo que si usa parte del disco físico como "memoria virtual" para trabajar

tengo un video de muy corta duración que está en "mpeg2" y cuando lo importo "sólo" me muestra el audio...
¿Cómo lo puedo solucionar?

Otra pregunta...
¿cuales son las limitaciones del premiere pro en cuanto al "peso del video"?

Espero poder explicarme bien.
Cuando tengo conectado la placa a la TV (GeForce MX 4000 64 mb ram en una P IV 2,26 GH con( :confundido:

bien lo principal es cambiar el mp3 a wav?
y en avi no pude ser?
con que programa (de buena calidad y rápido) puede hacer esta conversión?
gracias nuevamente por tu atención

Estoy tratando de cortar una peli (DVD screenner) tengo los clips (los cortes los puedo llamar así?, son sólo en total 30 segundos) ya está todo ajustado pero cuando hago la previsualizador no sale el SONIDO, cuando exporto tmpoco sale el sonido.
los datos técnicos son los siguientes:
El Hundimiento_DVD SCREENER.avi
File Size: 700,89MB bytes
Total Duration: 2:22:39:10
Average Data Rate: 83,85KB per second
Image Size: 576 x 304
Pixel Depth: 24 bits
Frame Rate: 25,00 fps

Audio: 48000 Hz - 16 bit - Stereo

AVI File details:
Contains 1 video track(s) and 1 audio track(s).

Video track 1:
Total duration is 2:22:39:10
Size is 589,80MB bytes (average frame = 3,29KB bytes)
There are 2565 keyframes, 211420 delta frames.
Frame rate is 25,00 fps
Frame size is 576 x 304
Depth is 24 bits.
Compressor: 'DX50', DivX® 5.2.1 Codec

Audio track 1:
Size is 97,95MB bytes
Rate is 48000 samples/sec, stereo
Sample size is 16 bits
Compatible compressor: MPEG Layer-3 Codec
Compression ratio is -3,-62:1

Additional information:
Nandub v1.0rc2

que puedo hacer para poder solucionar esto?
desde ya muchas gracais