Gracias, creo que estoy a tiempo de devolverla...
  Al final va a tener que ser una PCI. que tal una WinTV-PVR-150?
O alguna otra recomendación USB 2.0?

Estoy probando una Dazzle DVC 120 con Studio 9 para captura/grabación de video, pero una característica que busco no puedo utilizarla con el software que trae el dispositivo, y es la previsualización a pantalla completa de la fuente conectada al Dazzle. He probado utilizar otras aplicaciones -amcap- pero o no reconoce el dispositivo de captura de video, o me da un error, o algo no estoy haciendo bien.
¿ Es posible hacer lo que comento o tendré que cambiar a una sintonizadora/capturadora, que normalmente traen un software para "ver la tele" a pantalla completa?

Gracias por la ayuda.