Podrias empezar probando a capturar un fotograma de una secuencia. Luego lo editas en photoshop o similar recortando absolutamente todo excepto la figura del personaje y dejando fondo transparente. Lo siguiente sería insertar esa imagen en otra pista con la misma secuencia, dándole movimiento con keyframes en modo pan/crop y sincronizando con la pista principal de modo que cuando el personaje llegue al fotograma que coincida con el que has editado, éste finalice para que la escena principal siga su curso.
Con imaginación y conociendo Vegas lo conseguirás.
Con imaginación y conociendo Vegas lo conseguirás.