Cita de: "Joseba1"Debes poner las imágenes de render esto es, cuando vas a exportar, para ver que codec va a usar...

Perdona, Joseba1 pero no entiendo lo que quieres decir.

Saludos

Hola, os pego unas pantallas capturadas de la configuración del Premier Elements para ver que os parece.

Hola, yo lo que he leído por ahí es que Premier Elements es lo mejor que va últimamente. El problema es que creo que aún no está traducido al español ni tampoco he encontrado tutoriales traducidos.
Además de esto reconozco que mi debut con este programa está siendo bastante caótico aunque creo que es un problema más mío y de mi inexperiencia y conocomiento que otra cosa.
En resumen, a mi me gusta.

En primer lugar gracias por contestar. He estadp durante el fin de semana haciendo pruebas y, no sé muy bien cómo, hice un DVD con sonido.
Realmente no hice ningún cambio en los parámetros del programa. Me da la impresión de que ha funcionado después de hacer el DVD primero en una carpeta del disco duro. Cuando ví que aquí tenía sonido, hice el DVD con el  mismo resultado.
En cuanto pueda capturo la ventana "render as.../como..." para ver qué te parece.

Un saludo

Uy, uy, uy..... que me estoy perdiendo.

Tengo una cámara de video con cinta miniDV, un cable firewire (creo que se escribe así) y un PC portatil con el Premier Elements 3.0 instalado.
Ahora empieza la acción (hay que imaginarse que en este momento se escucha la música de Expediente X -je, je-).
Arranco el Premier con mi cámara unida al ordenador mediente el cable y gracias a bits, bytes, ceros y unos puedo ver en mi pantalla la película que he grabado con la cámara. Si capturo (creo que eso es lo que técnicamente de denomina renderizar) me crea una serie de archivos en una carpeta determinada. Entre estos archivos existen varios .AVI (no sé si es a lo que te refieres cuando me preguntas a qué formato renderizo). Si ejecuto uno de estos archivos .AVI me abre, por ejemplo, el Windows Media Player y puedo escuchar el sonido original sin problemas.
Una vez finalizado este proceso le aplico los efectos: transiciones, títulos, etc. y lo paso con el mismo Premier Elements a un DVD (esto es a lo que yo me refiero cuando digo que lo grabo).
Una vez finalizada la grabación...... ¡me he quedado sin sonido!
Más respuestas:
1)no tengo tengo anulada la pista de audio de la grabación
2)he hecho intentos con un video de 40 minutos y con otro de 3 con los mismos resultado desastrosos
3)¿cómo ando de Bitrate? Pues... bien gracias (no tengo ni idea de lo que puede ser esto)
4) Lo estoy exportando a... DVD ¿o no?
Espero que entiendas que estoy usando un lenguaje irónico
No sé si servirá de algo todo lo anterior pero admito que estoy un poco perdida en estos temas.

¡HOLA! Ya estoy en casa. Pues si, en la línea de triempo escucho el sonido original.

Joseba1, gracias por contestar. El problema es que ahora no esty en casa y no estoy segura en la linea de tiempo se escucha el sonido o no. Lo que si esty segura es que se ejecutas los archivo .AVI que se crean si hay sonido.
En cuanto al programa de auditoria de DVD entiendo que lo que quieres decir que qué programa uso para poder verlo. Pues bien, uso el reproductor normal de DVD y en el PC Windows Media Player o el Win DVD.

Hola, en primer lugar un saludo para todos sobre todo por vuestro interés. Mi problema es que desde hace poco tiempo estoy intentando pasar a DVD mis videos domésticos desde mi cámara de video.
Como soy nueva en esto me he encontrado con multitud de problemas que poco a poco he ido resolviendo menos una cosa: cuando grabo el video capturado me quedo sin el sonido.
Probé a poner música de fondo y ¡¡funciona!! ¿Por qué no sale el sonido original? Me estoy volviendo loca y ya he tirado dos cajas de DVD´s a la basura.
Utilizo el Premier Elements 3.0 que según he leido es de lo mejor que hay ahora.
Espero que alguien me pueda ayudar. Gracias.