No entiendo lo de "no me deja abrirlo en el modo DVD".
Pero por si acaso asegurate que cuando arrastres los botones al visualizador, en el desplegable de arriba a la derecha está seleccionado "Boton de miniatura".
Era esto ?

No tienes? Pues lo puedes crear.
Simplificadamente una de las maneras seria asi:
1.- Coloca al principio de la pista de video la foto o clip de video que desees como fondo.
2.- Selecciona esta foto o clip (cambia a azul)
3.- De la caja de herramientas pulsa "Crear o editar un titulo" y selecciona "Sobreimpresion de titulo".
4.- Se te abrira el editor de titulos. A la derecha del visualizador tienes 4 botoncitos que, poniendo el puntero encima veras que son: "Aspectos", "Fondos", "Imagenes" y "Botones".
5.- Pulsa el botoncito "Fondos" y arriba a la derecha selecciona el circulito "El fondo es transparente".
6.- Pulsa el botoncito "Botones" y arrastra el boton que te guste sobre el visualizador las veces que quieras.
7.- Aceptar
 
De donde he sacado esto......., no sera del manual ?
Por cierto, es recomendable actualizarse a la 9.4.3, creo que es gratis.

Bienvenido ppj
Yo con la version 9.4.3 Plus lo hago asi:
https://videoedicion.org/foro/index.php?p=176015#p176015
Normalmente coloco como fondo un trocito del video que estoy editando que sea especialmente significativo o gracioso.

Bienvenido y por favor no grites (escribir con mayusculas se interpreta como gritar...)
No cuentas que version de Pinnacle utilizas.
Para esto hay unos plugins fantasticos, son los JPs Effects, que ademas son gratuitos.
Puedes utilizar el efecto Mirror que es muy facil, pero hay otros como los Transform que tambien te servirian.
Mirate este link:
http://www.jpseffects.de/JPsEffects_EN.html
 
Te sirve?

Tendras que colocar dos copias del video una detras de la otra, en la primera copia pones todos tus capitulos, y en la segunda copia ningun capitulo.

Hola kanon
Si pones retornos al menu en cada uno de los capitulos, para poder ver tambien todo el video, creo que tendras que poner otra copia del video al final y un boton que enlace a esta nueva copia.

No conozco esta marca, en cambio de Conceptronic con chip VIA si que se han reportado problemas aqui en el foro, especialmente con Sony.
Puedes probar con algun programita de solo captura como WinDV, que es gratis y lo encuentras con Google
De todas formas probar con otra marca de placa no es caro, la ultima que me compre fueron 13 €, sin el cable.
Suerte

De que marca es la tarjeta?
No sera Conceptronic ?

No creo que puedas.
Las capturadoras de Pinnacle solo las suele detectar su software.
Puedes seguir capturando con Pinnacle y luego editar con el soft que quieras.

No se de donde eres, pero en Barcelona yo acabo de alquilar una videocamara para pasar cintas de video8 y Hi8, en Foto Casanova, por 40€ una semana.
Puedes mirar si encuentras la opcion de alquilar.

Efectivamente el tornillo del tripode mas normal es WHITWORTH de 1/4 de pulgada.
Los puedes encontrar en varias longitudes.
http://www.tamu.es/pages/tornillos_Whitworth.asp

Gracias amippc.

Mi supervieja camara analogica Sony 8mm de formato Video8 se ha averiado.
Tengo la posibilidad de comprar una camara Sony de formato Hi8, que solamente la utilizaria para reproducir cintas de Video8 y capturarlas en el PC.
Mi duda esta en si todas las camaras Sony del formato Hi8 pueden reproducir cintas grabadas en el formato Video8.
Un saludo

Gracias por reportar la solucion a que has llegado angelml.
Y buen año 2008.

Por lo que han reportado aqui muchos pinacleros, yo no cambiaria a la 10 puesto que dio muchisimos problemas.
Creo que la 9.4.3 es con mucho más estable, de cambiar pasaria a la 11.
Pero yo sigo con la 9.4.3